Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 513

Viendras-tu avec moi ?

Nilda Fernández

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Viendras-tu avec moi ?

Quand les ombres seront sombresQuand je quitterai ce balComme une fumée qui monteViendras-tu avec moi ?Quand le froid prendra la placeDe la chaleur de ton corpsQuand mon sang se fera glaceViendras-tu avec moi ?Quand se tariront mes sourcesQuand s'écouleront mes eauxVers des terres bien plus doucesViendras-tu avec moi ?Et quand la mort sera plus belleQue n'aura été ma vieMe resteras-tu fidèleViendras-tu avec moi ?Quand les ombres seront sombresQuand je quitterai ce balComme une fusée qui monteViendras-tu avec moi ?

¿Vendrás conmigo?

Cuando las sombras sean oscuras
Cuando deje este baile
Como humo que se eleva
¿Vendrás conmigo?
Cuando el frío tome el lugar
Del calor de tu cuerpo
Cuando mi sangre se hiele
¿Vendrás conmigo?
Cuando se sequen mis fuentes
Cuando mis aguas se agoten
Hacia tierras mucho más dulces
¿Vendrás conmigo?
Y cuando la muerte sea más hermosa
Que haya sido mi vida
¿Me serás fiel?
¿Vendrás conmigo?
Cuando las sombras sean oscuras
Cuando deje este baile
Como un cohete que se eleva
¿Vendrás conmigo?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilda Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección