TÁ ERRADO MAIS TÁ CERTO

ESTÁ MAL PERO ESTÁ BIEN

TÁ ERRADO MAIS TÁ CERTO

Está mal pero está bien, por favor no me corrijasTá errado mas tá certo por favor não me corrija
La cosa está muy fea y además de fea está duraA coisa tá muito feia e além de feia está rija
El hombre no colabora aunque la mujer lo exijaO homem não colabora mesmo que a mulher exija
Por andar equivocado, mi vecino fue descubiertoPor causa de andar errado meu vizinho foi flagrado
Con las manos en la masaCom a boca na botija

No vayas detrás de cazar perros que no tienen olfatoSó não vai atrás de caça cachorro que não tem faro
Respeto el semáforo rojo, en el amarillo no paroRespeito sinal vermelho no amarelo eu não paro
Para ahorrar, quiero dejar bien claroPra fazer economia eu quero deixar bem claro
No compres gato por liebre, ni vayas tras lo baratoNão compre lebre por gato nem corra atrás do barato
Porque lo barato sale caroPorque o barato sai caro

Esa cosa de la 'hambre cero' es solo para engañar al puebloEssa tal de fome zero é só pra enganar o povo
Si hay gente que cree, yo aquí ni me conmuevoSe tem gente que acredita eu aqui nem me comovo
Ya lo he dicho más de mil veces y lo repito de nuevoJá falei mais de mil vezes e torno a falar de novo
Es un dicho verdadero, con zorrillo en el gallineroÉ um ditado verdadeiro com gambá no galinheiro
Solo queda la cáscara del huevoSó sobra casca do ovo

Donde llego a cantar, no me enrolloOnde eu chego pra cantar enrolar eu não enrolo
Si hay pareja, hago dúo, si no, canto soloSe tem par eu faço dupla se não tem eu canto solo
La chica que sale de casa, en mi opinión, la aísloA moça que sai de casa no meu conceito eu isolo
Va a la ciudad a estudiar, cuando vuelve a pasearVai pra cidade estudar quando volta pra passear
Trae el diploma en brazosTraz o diploma no colo

Viajo por todo Brasil sobre cuatro ruedasViajo o Brasil inteiro em cima de quatro rodas
La audiencia se pone de pie donde canto mis cancionesA platéia fica em pé onde eu canto minhas modas
Si está bien o mal, nada de eso me molestaSe está certo ou errado nada disso me incomoda
Puede ser bonita o fea, toda mujer se diviertePode ser bonita ou feia toda mulher pagodeia
Pero la mía no se divierteMas a minha não pagoda