Chiclete Com Banana

Chiclete Con Banana

Chiclete Com Banana

La brisa acariciando la arenaA brisa tocando a areia
Moldeaba el paisaje, con primacíaMoldava a paisagem, com primazia
La paz reinaba del lado de acáA paz reinava do lado de cá
Del lado de allá, la cobardíaDo lado de lá, a covardia
Así fue como el Tío SamFoi assim que o Tio Sam
Llegó aquí, se juntó y bailóChegou aqui, se ajuntou e gingou
Parnamirim, es tropical el trampolínParnamirim, é tropical o trampolim
Para la arrebatadora artilleríaPra arretada artilharia

¡Subió el precio del pan! ¿Dónde está la luz? ¡Desapareció!Preço do pão, subiu! Cadê a luz? Sumiu!
Pero a la luz de la luna la fiesta era generalMas ao luar o rala-bucho era geral
María buena dio alegría a la tropaMaria boa deu à tropa alegria
Un alboroto para todosUm forrobodó for all

Y entonces la Ciudad del SolE então a Cidade do Sol
Se fue americanizandoFoi se americanizando
Ni la playa se escapóNem a praia escapou
Se convirtió en Miami brasileñaMiami brasileira se tornou
En la trinchera terminó la agoníaNa trincheira findou a agonia
¡Vean qué ironía!Vejam só que ironia!
El Tío Sam se fue, se llevó la nostalgiaO Tio Sam partiu, saudade ele levou
De la picardía campesinaDa gaiatice brejeira

Llegó la hora de mostrar nuestro valorChegou a hora de mostrar nosso valor
En la estrella guía la mezcla es más genialNa estrela guia a mistura é mais bacana
Gringo bailando samba en la avenida virtual, qué chévereGringo sambando na avenida virtual, que legal
Es chiclete con bananaÉ chiclete com banana