Ahora Que Puedo

Maintenant que je peux

Ahora Que Puedo

Je cherche un bon amourVoy buscando un buen amor
Qui m'accepte tel que je suisQue me acepte como soy
Qui comprenne mon universQue comprenda mi mundo

Qui ne mette pas de conditionsQue no ponga condición
Ni de règles à la conNi reglas del montón
À cause des jalousies absurdesPor los celos absurdos

Je suis un fidèle amoureux de l'amourSoy fiel amante del amor
Mais ma libertéPero mi libertad
Je la gère à ma façonLa manejo a mi gusto

Car j'aime profiterPues me gusta disfrutar
Et prendre mes verresY mis tragos tomar
Dans les moments où je me sens le mieuxEn los momentos cuando más me siento a gusto

Et si la vie n'est qu'un instantY si la vida es un momento
J'ai décidé d'en profiter, maintenant que je peuxHe decidido disfrutarla, ahora que puedo
Si tout a son temps pour savourer ma vieSi todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida
Je suis à mon meilleur momentEstoy en mi mejor momento

Je ne changerais pour rien au monde le plaisir de tomber amoureuxYo no cambiaría por nada el placer de enamorarse
Et de se sentir aiméY sentirse correspondido
Et de trinquer avec mes amis entre de belles chansonsY brindar con mis amigos entre canciones bonitas
Ce sont les raisons de profiter de mon destinSon los motivos pa' disfrutar mi destino

Je promets ce que je peux donnerPrometo lo que puedo dar
Et c'est ma façon d'aimerY es mi forma de amar
Simple, c'est ainsi que fonctionne mon mondeSencillo, así es mi mundo

Fidèle amoureux et rêveurFiel amante y soñador
C'est ma grande passionAsí es mi gran pasión
Je continue d'avancer en profitant de mon destinSigo adelante disfrutando mi destino

Et si la vie n'est qu'un instantY si la vida es un momento
J'ai décidé d'en profiter, maintenant que je peuxHe decidido disfrutarla, ahora que puedo
Si tout a son temps pour savourer ma vieSi todo tiene su tiempo para disfrutar mi vida
Je suis à mon meilleur momentEstoy en mi mejor momento

Je ne changerais pour rien au monde le plaisir de tomber amoureuxYo no cambiaría por nada el placer de enamorarse
Et de se sentir aiméY sentirse correspondido
Et de trinquer avec mes amis entre de belles chansonsY brindar con mis amigos entre canciones bonitas
Ce sont les raisons de profiter de mon destinSon los motivos pa' disfrutar mi destino