Luz

Luz

Luz

Por la ventana, veo la lluvia comenzarPela janela, vejo a chuva começar
En el cielo, un sol apagándoseNo céu, um sol a apagar
Y en mí, la claridad oscurecerE em mim, o clarão escurecer

La luz que me rodea, hoy ya no se enciendeA luz que me rodeia, hoje não acende mais
Dentro de mí, un valle de oscuridadDentro de mim, um vale de escuridão
Hoy lo que me rodea es la añoranzaHoje o que me rodeia é a saudade
Que traeQue trás
Su luz a mi corazónSua luz pro meu coração

Tu luz era mi bateríaA sua luz era a minha bateria
Hoy sufro sin cargarHoje sofro sem carregar
Ahora la sombra es mi vidaAgora a sombra é a minha vida
¿Dónde está la luz que solía iluminarme?Aonde foi a luz que vinha me iluminar?

No quiero la oscuridadNão quero a escuridão
Quiero la llama encendidaQuero a chama acesa
Fue intentando encenderlaFoi tentando acender
Que la apaguéQue fiz ela apagar

Dentro de mí el vacío suplicaDentro de mim o vazio implora
Ven luz, ven ahoraVenha luz, venha agora
Pues fue intentando encenderlaPois foi tentando acender
Que la hice marcharseQue eu fiz ela ir embora

No quiero un apagónNão quero um apagão
Quiero un destelloQuero um clarão
Pues fue intentando encenderlaPois foi tentando acender
Que llegó la oscuridadQue veio a escuridão
Pero quiero un destelloMas eu quero um clarão
No la oscuridadNão a escuridão
Ven luz, ven ahoraVenha luz, venha agora
Pues tu calor es todo lo que necesito ahoraPois seu calor é tudo que preciso agora