Primer Amor

First Love

Primer Amor

When love died, the poet criedAl morir el amor, el poeta lloró
And could not write anything else, but the word painY no pudo escribir nada más, que la palabra dolor
I saw people running, I didn't know what to doVi la gente correr, yo no supe qué hacer
I felt defeated and thought I couldn't liveMe sentí derrotado y creí, que no podría vivir

First love, fleeting dreamPrimer amor, sueño fugaz
A fist that shook my humanityUn puño que me sacudió la humanidad
The soul in sores and the world before me, deserted and fierceEl alma en llagas y el mundo ante mí, desierto y feroz
First love, first goodbye, goodbyePrimer amor, primer adiós, adiós

First love, nostalgia thatPrimer amor, nostalgia que
Is an eternal old photo on the wallEs una eterna foto vieja, en la pared
Years go by on the outside, on the inside, it seems notLos años pasan por fuera, por dentro, parece que no
First love, first goodbye, goodbyePrimer amor, primer adiós, adiós

When love died, the poet criedAl morir el amor, el poeta lloró
I felt defeated and thought I couldn't liveMe sentí derrotado y creí, que no podría vivir

First love, fleeting dreamPrimer amor, sueño fugaz
A fist that shook my humanityUn puño que me sacudió la humanidad
The soul in sores and the world before me, deserted and fierceEl alma en llagas y el mundo ante mí, desierto y feroz
First love, first goodbye, goodbyePrimer amor, primer adiós, adiós

First love, nostalgia thatPrimer amor, nostalgia que
Is an eternal old photo on the wallEs una eterna foto vieja, en la pared
Years go by on the outside, on the inside, it seems notLos años pasan por fuera por dentro, parece que no
First love, first goodbye, goodbyePrimer amor, primer adiós, adiós

First love, fleeting dreamPrimer amor, sueño fugaz
A fist that shook my humanityUn puño que me sacudió la humanidad
The soul in sores and the world before me, deserted and fierceEl alma en llagas y el mundo ante mí, desierto y feroz
First love, first goodbye, goodbyePrimer amor, primer adiós, adiós

First love, nostalgia thatPrimer amor, nostalgia que
Is an eternal old photo on the wallEs una eterna foto vieja, en la pared