Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278
LetraSignificado

LIKE THIS

LIKE THIS

I came to take off the maskHe venido a quitarle la careta
I steal dreams like a gram of speedLe robo el sueño como un gramo de anfetamina
They fear me like Spain fears ETAA mí me temen como a España la ETA
I’m craving revenge, I’m thirsty for vendettaTengo ganas de venganza, tengo sed de vendetta

I’m a little dude but I’ve got a gypsy faceSoy un payito pero con cara de gitano
Making deals, we learned ItalianHaciendo negocios aprendimos italiano
Cutting through poses with a surgeon's precisionCortando posturas con pulso de cirujano
Around here, they slice you like prosciuttoPor aquí te cortan como jamón serrano

At the window, serving clientsEn la ventana despachando clientes
I grew up in Moclín next to Pinos PuenteMe crié en Moclín al lado de Pinos Puente
Things are heating up, you can feel it in the airLa cosa está caliente, se nota en el ambiente
If they want, we can measure who’s braverSi quieren nos medimos a ver quién es más valiente

The cops chase us, but I don’t give a damnNos persiguen los payos, pero a mí me la pela
What you learn on the street isn’t taught in schoolLo que se aprende en la calle no se enseña en la escuela
I live in a war like Tempo and CosculluelaVivo en una guerra como Tempo y Cosculluela
You gotta be quick: If you don’t run, you flyHay que estar muy rápido: El que no corre, vuela

My sound hits you in the chestMi sonido te pega en el pecho
Like that boat crossing the StraitComo esa lancha cruzando el Estrecho
Forgive me, God, for the bad I’ve donePerdóname, Dios, por lo malo que he hecho
If life’s a game, I’m playing on expert modeSi la vida es un juego me la paso en modo experto

Fake rappers have become my hobbyFalsos raperos se ha vuelto mi hobby
Running through the hood, the cops are on my tailCorriendo por el barrio me persigue la poli
I feel like Bad Bunny filling 30 cholisMe siento Bad Bunny llenando 30 cholis
A superstar, I think I’m one of the RollingUna superestrella, yo me creo de los Rolling

You’ve never seen a black guy like thisNunca has visto un negro like this
I move through the streets like a kilo of heroinMe muevo por la calle como un kilo de heroína
They’re like rats chasing the cheeseSon como las ratas detrás del cheese
They ask me for collabs but fuck that shitMe piden colabo pero fuck that shit

For Spain, okay, I shit on the kingPor España ok, me cago en el rey
No one tells me what to do, I’m my own lawNo me manda nadie, soy mi propia ley
A pact with the devil 666Un pacto con el diablo 666
I don’t follow trends, bitch, I’m on my wayYo no sigo modas, bitch, I'm on my way

For me, it’s become a game, this killing rappersPara mí se ha vuelto un juego, esto de matar raperos
I’m just messing around because I can, I entertain myself while I playYo vacilo porque puedo, me entretengo mientras juego
You and your crew won’t last a secondTú y tu combo no me duran ni un plis plas
Like a junkie smoking a pipeComo un yonki fumándose una pipa

I feel at home when I’m on the cornerMe siento en casa cuando estoy en la esquina
When you rap, I can’t help but laughCuando rapeas se me escapa la risa
You’ve got the attitude of someone who’s never broken a plateTú tienes actitud de que no has roto un plato
In the hood, they know you as a snitchEn el barrio te conocen por chivato

Your rookie face gives you awayTe delata tu cara de novato
For me, it’s as easy as tying my shoesPara mí es tan fácil como atarme los zapatos
Fake rappers are a hobby for meFalsos raperos para mí es un hobby
Running through the hood, the cops are on my tailCorriendo por el barrio me persigue la poli

I feel like Bad Bunny filling 30 cholisMe siento Bad Bunny llenando 30 cholis
A superstar, I think I’m one of the RollingUna superestrella, yo me creo de los Rolling
You’ve never seen a black guy like thisNunca has visto un negro like this
I move through the streets like a kilo of heroinMe muevo por las calles como un kilo de heroína

They’re like rats chasing the cheeseSon como las ratas detrás del cheese
They ask me for collabs but fuck that shitMe piden colabo pero fuck that shit
I’ve fucked your whole crewMe he follado a todo tu equipo
I’m your favorite rapper’s favorite rapperSoy el rapero favorito de tu rapero favorito

I listen to your album and I vomit, bitchEscucho tu disco y vomito, bitch
This is Fernandocosta, the one who gets it doneEsto es Fernandocosta, el que te la aplica
I’ll teach you how to rap because you need itTe enseño a rapear porque tú lo necesitas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FERNANDOCOSTA (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección