QUÉ HUBIERA SIDO (part. Al Safir)

WAT WAS HET GEWEEST (ft. Al Safir)

QUÉ HUBIERA SIDO (part. Al Safir)

Wat was het geweest als ik niet had ongehoorzaamd?¿Qué hubiera sido si no hubiera desobedecido?
Als ik nooit in de problemen was gekomenSi nunca me hubiera metido en líos
Daarvoor moet ik ze bedankenA todo eso le tengo que dar las gracias
Want uiteindelijk hebben we het op de harde manier geleerdPorque al final a las malas aprendimos
Van de lange nachten, de koude nachtenDe las noches largas, las noches frías
Tienerjaren, problemen met de politieAdolescencia, problemas con policía

Psychologische therapieënTerapias de psicología
Want demonen spraken met me, maar ik zag ze nooitPorque me hablaban demonios, pero nunca los veía
Met mijn familie die zich zorgen maakteCon mi familia preocupada
Gemiste oproepen, maar ik kwam nooit opdagenLlamadas perdidas, pero yo nunca llegaba

Er waren zoveel ochtendenFueron tantas madrugadas
Denken dat mijn leven nergens voor diendePensando que mi vida no sirve de nada
Wat was het geweest als ik je niet had ontmoet?¿Qué hubiera sido si no te hubiera conocido?
Dank je dat je op mijn pad kwamGracias por cruzarte en mi camino
Ik heb geen spijt van de fouten die ik heb gemaaktNo me arrepiento de los errores que he cometido
De struikelingen maken deel uit van de wegLos tropiezos forman parte del camino

Wat zou de held zijn zonder zijn vijanden?¿Qué hubiera sido del héroe sin sus enemigos?
Van alles wat er slecht is gebeurd ben ik dankbaarDe todo lo malo que me pasó agradecido
Van elke stap, van elke verdomde hartslagDe cada paso, de cada puto latido
Van weer naar huis gaan met de mond van een vampierDe volver a casa con la boca de un vampiro

Mijn kind is gaan rusten, maar ik ga doorMi niño subió a descansar pero yo sigo
En ook al ben je er niet, ik ga het met je vierenY aunque no estés lo voy a celebrar contigo
Met degene die er was toen ik geen kracht meer hadCon quien estuvo cuando no tenía fuerzas
Die me zag vechten en als een vriend handeldeMe vio contra las cuerdas y actuó como un amigo

Van het kwaad dat ik heb gedaan, heb ik spijtDel mal que he hecho, me arrepiento
Mijn hart, het woord en jouw vrouw zijn de windMi corazón, la palabra y tu mujer eres el viento
Maar mijn Benzo rent snellerPero es que corre más mi Benzo

En ik breng het over op deze doeken zodat het de tijd overleeftY lo plasmo en estos lienzos pa' que sobreviva al tiempo
Wat zou het zijn zonder de bandiet rap?¿Qué hubiera sido sin el rap bandido?
Als ze me niet hadden achtergelaten zoals de casino-gastSi no me hubieran dejado tirado como al de casino
Maar als de dingen slecht gaan, kom ik in opstandPero si van mal las cosas yo me amotino
Ik spring zonder na te denken, daarvoor zijn we gezegendMe tiro sin pensarlo pa eso estamos bendecidos