TONY MONTANA

TONY MONTANA

TONY MONTANA

I look at the sky, but nothing protects meMiro al cielo, pero nada me protege
I don’t know if it’s bad luck, if today’s Tuesday the 13thNo sé si es mala suerte, si hoy es martes 13
I’ve said I’m done so many damn timesHe dicho que lo dejo tantas putas veces
But the devil comes back when the day turns to nightPero vuelve el diablo cuando el día se anochece

I met her at the Fabrik and she offered me pillsMe la encontré en la Fabrik y me invitó a pastillas
She was a pretty girl, she was from SevilleEra una niña guapa, era de Sevilla
She liked reggaeton, says she doesn’t get rapLe gustaba el reggaeton, dice que el rap no lo pilla
And I’m singing my songs with claps to the beatY yo cantando mis canciones con palmas por seguidillas

It’s simple, life is just so simpleEs sencilla, es que la vida es tan sencilla
I’m singing in a subway car, living on 8 MileYo cantando en un vagón de metro, vivo en 8 millas
I think I’m the shit, buy me a pearl that shinesMe creo el Faliyo, cómprame una perla que brilla
My shorty, simple, your bitch, crabsMi shorty, sencilla, tu puta, ladillas

I was in Ibiza with nothing to doEstaba en Ibiza sin nada que hacer
Tourists were passing by and I had nothing to losePasaban los turistas y yo sin nada que perder
I ask her where you from? I got something to lightLe pregunto where you from? Tengo algo pa' prender
Another tourist buying hash like it’s AvecremOtro guiri que se va comprando hachís por Avecrem

I sound good, we’re the cream of the cropSueno bien, somos la crème de la crème
I was born in hell but I’m heading to EdenHe nacido en el infierno pero voy para el Edén
Arriving at the party with two quarters, 50 CentLlegando al party con dos monedas de 50 Cent
And waking up at the after in a Mercedes-BenzY despertaba en el after en un Mercedes-Benz

So fresh, so clean, another endless nightSo fresh, so clean, otra noche sin fin
You know what I mean, I drink Jagger, no leanYou know what I mean, bebo Jagger, no lean
You with that face looking like Mr. BeanTú con esa cara que pareces mister bean
You roll with a chihuahua and I’m a pedigree pitbull, for realAndas con chihuahua y yo pitbull de pedigree, for real

Running a race with no finish lineCorriendo una carrera sin meta
You sell your ass for two lines of cokeTú vendes tu culo por dos rayas de keta
We want the medal and we’re not athletesQueremos la medalla y no somos atletas
We come from IBZ, swimming without finsVenimos de IBZ, nadamos sin aletas

Find me at the party, I’m in the VIPBúscame en el party, estoy en el privao'
Talking with sheikhs, selling cut-up cokeHablando con jeques, vendo perico cortao'
That’s the life of an IbizanEsa es la vida del ibicenco
Nothing more, nothing less, the life I deserveNi más ni menos, la vida que merezco

Some wonder how I do itAlgunos se preguntan cómo es que lo hago
You see me and don’t see me, that’s the magician’s trickMe ves y no me ves, ese es el truco del mago
Luck on my side whenever I roll the diceLa suerte de mi lado siempre que tiro los dados
You listened to Shakira, I listened to Jamby El FavoTú escuchabas a Shakira, yo escuchaba Jamby El Favo

I’m not stopping, ask for whatever, I’ll payHoy no acabo, pide lo que quieras que lo pago
All your friends are posers, mine are lazyTodos tus colegas cayetanos, los míos son vagos
Selling coke in the bathroomVendiendo perico dentro del lavabo
From all that, we got our degreesDe todas esas cosas nos hicimos licenciados

No license, emergency lightsSin licencia, luces de emergencia
Moving through the streets like boats in VeniceMoviéndome en las calles como barcos de Venecia
I can lose everything, except my essenceLo puedo perder todo, menos la esencia
We’re cool but without patienceSomos majos pero sin paciencia

And that’s the life I liveY así es la vida que vivo
I’m not the goat, better call me El ChivoYo no soy la cabra, mejor llámame El Chivo
I feel like a millionaire without being richMe siento millonario sin ser millo
If I want, I’ll rap it all at once without a hookSi quiero lo rapeo de una y sin estribillo

FuckFuck
I don’t think I’m Tony MontanaYo no me creo Tony Montana
Rappers in the scene criticize me behind my backRaperos en el panorama a la espalda me critican
But to my face, they suck my dick, bitchPero a la cara me la maman, bitch