Nicht mehr

Ya No

(Nicht mehr erinnerst du dich)(Ya no te acuerdas)

Nicht mehr erinnerst du dich an all die Türen,Ya no te acuerdas de todas las puertas
Die mir das Leben zugeschlagen hat.Que esta vida me cerró
Schläge und Kämpfe, beschissene Zeiten,Golpes y reyertas, etapas de mierda
Kein Gott hat mir geholfen.No ayudaba ningún Dios

Nicht mehr erinnerst du dich, als es nichts gab,Ya no te acuerdas cuando no había na' de na'
Als der Ruhm, den ich hatte, nicht vom Singen kam.Cuando la fama que tenía no era por cantar
Als es Geld gab, aber alles schief lief,Cuando había dinero, pero estaba todo mal
Und das Foto, das ich machte, war das von der Polizeidatei.Y la foto que me echaba era la de la ficha policial

Du erinnerst dich nicht mehr,Tú ya no te acuerdas
Als wir am Ende waren, gegen die Wand.Cuando estábamos jodidos contra las cuerdas
Du erinnerst dich nicht mehr,Tú ya no te acuerdas
Als wir zu dritt auf dem Moped im Reserve fuhren.Cuando íbamos de tres en la moto en reserva

Nicht mehr.Ya no
Es ist zu spät, um mein Leben zu ändern.Es demasiado tarde para cambiar mi vida
Ich bitte um Verzeihung (ich bitte um Verzeihung)Pido perdón (pido perdón)
Für all die Sünden, die wir begangen haben.Por todos los pecados que hemos cometido
Es gab keine Wahl (es gab keine Wahl)No había opción (no había opción)
Jede Nacht kniete ich niederTodas las noches, me ponía de rodillas
Und bat Gott (und bat Gott)Y le pedía a Dios (y le pedía a Dios)
Und bat Gott (und bat Gott).Y le pedía a Dios (y le pedía a Dios)

Ich bat Gott, dass mir das Brot nie fehlt,Yo le pedí a Dios que nunca me faltase el pan
Das Geld, die Gesundheit und die Freiheit.El dinero, la salud y la libertad
Ich bat ihn, meine Brüder zu erleuchtenYo le pedía que a mis hermanos los iluminara
Und sie vom Weg eines schlechten Lebens abzubringen.Y los apartarse del camino de una vida mala

Nicht mehr erinnerst du dich, als der Soundtrack meines LebensYa no te acuerdas cuando la banda sonora de mi vida
Sirenen waren, die in der Wache endeten.Eran sirenas que acababan en comisaría
Als die Musik wie etwas Falsches war,Cuando la música era como algo de mentira
Und ich nie dachte, dass mich eines Tages jemand hören würde.Y nunca imaginé que algún día me escucharían

Und jetzt? Jetzt geht es uns gut.¿Y ahora? Ahora estamos bien
Ich habe mir ein Haus gekauft, wohne nicht mehr zur Miete.Me he comprado una casa ya no vivo de alquiler
Ich zähle nicht mehr die Münzen, wenn der Monat endet.Ya no cuento las monedas cuando llega a fin de mes
Jetzt habe ich zum Rauchen, es fehlt nicht zum Essen.Ahora tengo para fumar, ya no falta para comer

Ich hoffe, es bleibt morgen gleich.Espero que sea igual el día de mañana
Das Geld kommt und geht wie der Ruhm.El dinero va y viene como la fama
Jeden Tag weniger Freunde und mehr Kohle.Cada día que pasa menos panas y más lana
Aber im Herbst sieht man, wer Blatt und wer Ast ist.Pero en el otoño se ve quién es hoja y quién es rama

Du erinnerst dich nicht mehr,Tú ya no te acuerdas
Als wir am Ende waren, gegen die Wand.Cuando estábamos jodidos contra las cuerdas
Du erinnerst dich nicht mehr,Tú ya no te acuerdas
Als wir zu dritt auf dem Moped im Reserve fuhren.Cuando íbamos de tres en la moto en reserva

Nicht mehr.Ya no
Es ist zu spät, um mein Leben zu ändern.Es demasiado tarde para cambiar mi vida
Ich bitte um Verzeihung (ich bitte um Verzeihung)Pido perdón (pido perdón)
Für all die Sünden, die wir begangen haben.Por todos los pecados que hemos cometido
Es gab keine Wahl (es gab keine Wahl)No había opción (no había opción)
Jede Nacht kniete ich niederTodas las noches, me ponía de rodillas
Und bat Gott (und bat Gott)Y le pedía a Dios (y le pedía a Dios)
Und bat Gott (und bat Gott).Y le pedía a Dios (y le pedía a Dios)

Nicht mehr erinnerst du dich an all die Türen,Ya no te acuerdas de todas las puertas
Die mir das Leben zugeschlagen hat.Que esta vida me cerró
Schläge und Kämpfe, beschissene Zeiten,Golpes y reyertas, etapas de mierda
Kein Gott hat mir geholfen.No ayudaba ningún Dios