Contigo

Mit dir

Contigo

Jetzt kann ich ich selbst seinAgora posso ser eu
Und all meine StundenA dedicar todas as horas
Mit dir verbringenDo meu tempo ao teu
Für unser bis baldPara o nosso até já
Das sich niemals in ein Abschied verwandeltNunca se transformar num adeus

Das, was wir sind, vervielfachen mit allemMultiplicar o que somos com tudo
Was das Leben uns gabO que a vida nos deu
Und schau, was daraus wurdeE olha no que deu

Der Schweigen brichtQuebra-se o silêncio
Und deine Stimme zeigt mir den WegE a tua voz vai me mostrar o caminho
Ich verliere mich in der Zeit, die ich mit dir gewinnePerco-me no tempo que ganho contigo

Dass unser für immerQue o nosso pra sempre
Uns zu finden bringtNos leve a encontrar
Erinnerungen, die die Zeit hinterlassen wirdMemórias que o tempo vai deixar
Verschiedene Wege zum selben OrtCaminhos diferentes para o mesmo lugar
Wo ich weiß, dass ich dich führen kannAonde eu sei que te posso levar

Und wo ich ich selbst sein kannE onde posso ser еu
Denn mit dir ist all mein Schmerz verschwundenPorque contigo, toda a minha dor, desaparecеu
Du bist die, die ich in meiner Zukunft seheÉs tu quem vejo no meu futuro
In Weiß und mit SchleierDe branco e com véu
Und dein Kuss überstrahlt die SterneE o teu beijo ofusca as estrelas
Die schönsten am Himmel, die schönsten am HimmelMais lindas no céu, as mais linda no céu

Der Schweigen brichtQuebra-se o silêncio
Und deine Stimme zeigt mir den WegE a tua voz vai me mostrar o caminho
Ich verliere mich in der Zeit, die ich mit dir gewinnePerco-me no tempo que ganho contigo

Dass unser für immerQue o nosso pra sempre
Uns zu finden bringtNos leve a encontrar
Erinnerungen, die die Zeit hinterlassen wirdMemórias que o tempo vai deixar
Verschiedene Wege zum selben OrtCaminhos diferentes para o mesmo lugar
Wo ich weiß, dass ich dich führen kannAonde eu sei que te posso levar

Ich kann ich selbst sein (ich kann ich selbst sein)Posso ser eu (posso ser eu)
Die Mond zu stehlen, um ihn dir zu gebenA roubar a lua pra te dar
Ich kann ich selbst sein (ich kann ich selbst sein)Posso ser eu (posso ser eu)
Eine ehrliche und feste UmarmungUm abraço sincero e apertado
Ich kann ich selbst sein, oh-oh-ohPosso ser eu, oh-oh-oh
Lass mich ich selbst sein mit dirDeixa-me ser eu contigo

Dass unser für immerQue o nosso pra sempre
Uns zu finden bringtNos leve a encontrar
Erinnerungen, die die Zeit hinterlassen wirdMemórias que o tempo vai deixar
Verschiedene Wege zum selben OrtCaminhos diferentes para o mesmo lugar
Wo ich weiß, dass ich dich führen kannAonde eu sei que te posso levar

Mit dir weiß ich, dass ich glauben kannContigo, sei que posso acreditar
An unser für immerNo nosso para sempre