Dá-me Um Sinal

Dame una Señal

Dá-me Um Sinal

Dame una miradaDá-me um olhar
Hazme una sonrisaFaz-me um sorriso
Llévame lejosLeva-me para longe

Para estar cerca de tiPara bem perto de ti

Cambia mi rumboTroca-me as voltas
No me des treguaNão me dês tréguas
Solo no estoy cuando estoy cerca de tiSó não estou só quando estou perto de ti

Dame una señal, un gesto que cuenteDá-me um sinal, um gesto que conte
Dime al final hacia dónde está el norteDiz-me afinal para onde é o norte
Dime si yoDiz-me se eu
Si tendré suerteSe eu vou ter sorte

Quítame el solTira-me o Sol
Quítame el tiempoTira-me o tempo
Pero dame el calor solo por un momentoMas dá-me o calor só por um momento

Cambia mi rumboTroca-me as voltas
No me des treguaNão me dês tréguas
Solo no estoy cuando estoy cerca de tiSó não estou só quando estou perto de ti

Dame una señal, un gesto que cuenteDá-me um sinal, um gesto que conte
Dime al final hacia dónde está el norteDiz-me afinal para onde é o norte
Dime si yoDiz-me se eu
Si tendré suerteSe eu vou ter sorte

Ven junto a míVem para junto de mim
Intenta y dime que síTenta e diz-me que sim
Quédate conmigo a solasFica comigo a sós
Y haré todo por nosotrosE eu farei tudo por nós

Dame una señal, un gesto que cuenteDá-me um sinal, um gesto que conte
Dime al final hacia dónde está el norteDiz-me afinal para onde é o norte
Dime si yoDiz-me se eu
Si tendré suerteSe eu vou ter sorte

Dame una señal, un gesto que cuenteDá-me um sinal, um gesto que conte
Dime al final hacia dónde está el norteDiz-me afinal para onde é o norte
Dime si yoDiz-me se eu
Si tendré suerteSe eu vou ter sorte