Dois

Zwei

Dois

Wenn du wüsstest, was ich weißSe tu soubesses o que eu sei
Und wie ich dich ansahE da forma que eu te olhei
Wären wir nicht hierNão estaríamos aqui
Um über den Raum zu redenA falar do espaço

Was du mich bittest zu denkenQue me pedes para pensar
Du täuschst dich nur selbstSó te estás a enganar
Und alles bleibt beim AltenE tudo volta ao mesmo

Du hast mir kein Skript gegebenNão me deste um guião
Um allein zu bleibenPara ficar sozinho
Auf der Bühne ohne deine HandEm cena sem a tua mão
Öffne nicht die Tür zur EinsamkeitNão abras porta à solidão
Denn allein sind wir nur ein halbes LiedPorque sozinhos somos só meia canção

Und dieser Raum, den du verlangstE esse espaço que tu pedes
Kennt uns beide nichtNão nos conhece a nós os dois
ZweiDois
ZweiDois
Die Kraft von uns beidenO poder de nós os dois
ZweiDois
ZweiDois

Ich weiß, dass ich auch lernen mussSei que também tenho de aprender
Gemeinsam können wir wachsenJuntos podemos crescer
Also bitte mich nicht um RaumEntão não me peças espaço

Ich will die Umarmung seinQuero ser aquele abraço
Die dir die Müdigkeit nimmtQue te mata o cansaço
Damit nichts beim Alten bleibtPara que nada volte ao mesmo

Du hast mir kein Skript gegebenNão me deste um guião
Damit ich allein bleibePara eu ficar sozinho
Auf der Bühne ohne deine HandEm cena sem a tua mão
Öffne nicht die Tür zur EinsamkeitNão abras porta à solidão
Denn allein sind wir nur ein halbes LiedPorque sozinhos somos só meia canção

Und dieser Raum, den du verlangstE esse espaço que tu pedes
Kennt uns beide nichtNão nos conhece a nós os dois
ZweiDois
ZweiDois
Die Kraft von uns beidenO poder de nós os dois
ZweiDois
ZweiDois

Wir ergeben so einen SinnNós fazemos sentido assim
In einer Welt, in der ich auf dich achteNum mundo onde eu cuido de ti
Und du auf michE tu cuidas de mim

Und dieser Raum, den du verlangstE esse espaço que tu pedes
Kennt uns beide nicht.Não nos conhece a nós os dois