início, meio e fim

Anfang, Mitte und Ende

início, meio e fim

Wie kannst du noch hier sein?Como é que ainda estás aqui?
Alle nehmen einen Teil von mirTodos levam parte de mim
Ich weiß, es ist nicht leicht für dichEu sei que não é fácil para ti
Und wenn ich nicht ich selbst sein kannE quando não posso ser eu
Dreh ich mich in einer Welt nur für michÀs voltas num mundo só meu
Bist du mein Anfang, Mitte und EndeÉs tu o meu início, meio e fim

Heute, wenn ich zurückblickeHoje a olhar para trás
Sehe ich, dass ich Frieden gefunden habeVejo que encontrei a paz
Ich teile die Zeit in zwei Hälften, um sie dir zu gebenParto o tempo em duas partes para te dar
Immer wenn du fliehen willstSempre que quiseres fugir
Musst du nicht so tunNão precisas de fingir
Ich kann dich schon lesen, auch ohne zu sprechenJá te sei ler mesmo sem falar
Einfach nur in deine Augen schauenBasta olhar o olhar

Ich weiß, die Zeit vergeht und kommt nicht zurückSei que o tempo vai e não volta
Aber wenn ich deine Stimme höreMas quando ouço a tua voz
Weiß ich, dass nichts mehr zählt, außer unsSei que nada mais importa a não sermos nós
Ich weiß, die Zeit vergeht und kommt nicht zurückSei quе o tempo vai e não volta
Aber wenn ich deine Stimme höreMas quando ouço a tua voz
Weiß ich, dass nichts mehr zählt, außer nur unsSei quе nada mais importa a não ser só nós

Ich weiß, dass du deine Träume hastEu sei que tens sonhos teus
Aber du lebst meineMas estás a viver os meus
Ich möchte, dass du auch glücklich bistEu quero que também sejas feliz
So wie ich bin, möchte ich für dich seinTal como sou, eu quero ser para ti
Das Beste, was ich binO melhor que eu sou
Alles, was ich binTudo o que eu sou

Heute, wenn ich zurückblickeHoje a olhar para trás
Sehe ich, dass ich Frieden gefunden habeVejo que encontrei a paz
Ich teile die Zeit in zwei Hälften, um sie dir zu gebenParto o tempo em duas partes para te dar
Immer wenn du fliehen willstSempre que quiseres fugir
Musst du nicht so tunNão precisas de fingir
Ich kann dich schon lesen, auch ohne zu sprechenJá te sei ler mesmo sem falar
Einfach nur in deine Augen schauenBasta olhar o olhar

Ich weiß, die Zeit vergeht und kommt nicht zurückSei que o tempo vai e não volta
Aber wenn ich deine Stimme höreMas quando ouço a tua voz
Weiß ich, dass nichts mehr zählt, außer unsSei que nada mais importa a não sermos nós
Ich weiß, die Zeit vergeht und kommt nicht zurückSei que o tempo vai e não volta
Aber wenn ich deine Stimme höreMas quando ouço a tua voz
Weiß ich, dass nichts mehr zählt, außer nur unsSei que nada mais importa a não ser só nós

Und wenn ich deine Stimme höreE quando ouço a tua voz
Weiß ich, dass nichts zähltSei que nada importa
Außer nur unsA não ser só nós