Prometo

Ik beloof

Prometo

Ik beloof elke omhelzing van jou te bewarenPrometo guardar cada abraço teu
Ik beloof je mee te nemen naar plekken waar niemand is geweestPrometo levar-te onde ninguém chegou
Als ik naar je kijkQuando olho para ti
Zie ik mijn eigen trekkenVejo as minhas feições
Ik zal er zijnEu vou lá estar
Bij jouw teleurstellingenNas tuas deceções

Het is jouw glimlachÉ esse teu sorriso
Mijn nieuwe thuisA minha nova morada
Waar ik ook benEsteja eu onde estiver
En jouw blauwe ogenE os teus olhos azuis
Zullen nooit kunnenJamais conseguirão
Reflecteren wat ik voor jou voelRefletir tudo o que sinto por ti

Dus ik wil alleen maarEntão eu só quero
Dat je gelukkig bentQue sejas feliz
Dat je weet hoeveel ik van je houQue saibas o quanto eu gosto de ti
Dus vraag ik alleen maarEntão eu só peço
Waar je ook gaatOnde quer que vás
Hou me altijd dicht bij jouGuarda-me sempre bem junto a ti

Ik beloof elke traan die valt te drogenPrometo limpar cada lágrima que cai
Telkens als je huiltSempre que choras
Doet mijn hart ook pijnO meu coração também dói
DankbaarAgradecidos
Jij en je moederEu e a tua mãe
Omdat je gekomen bentPorque chegaste
Om ons grootste goed te zijnPara ser o nosso Maior bem

Het is jouw glimlachÉ esse teu sorriso
Mijn nieuwe thuisA minha nova morada
Waar ik ook benEsteja eu onde estiver
En jouw blauwe ogenE os teus olhos azuis
Zullen nooit kunnenJamais conseguirão
Reflecteren wat ik voor jou voelRefletir tudo o que sinto por ti

Dus ik wil alleen maarEntão eu só quero
Dat je gelukkig bentQue sejas feliz
Dat je weet hoeveel ik van je houQue saibas o quanto eu gosto de ti
Dus vraag ik alleen maarEntão eu só peço
Waar je ook gaatOnde quer que vás
Hou me altijd dicht bij jouGuarda-me sempre bem junto a ti

Dus ik wil alleen maarEntão eu só quero
Dat je gelukkig bentQue sejas feliz
Dat je weet hoeveel ik van je houQue saibas o quanto eu gosto de ti
Dus vraag ik alleen maarEntão eu só peço
Waar je ook gaatOnde quer que vás
Hou me altijd dicht bij jouGuarda-me sempre bem junto a ti