Goodbye Bora Bora

Adiós Bora Bora

Goodbye Bora Bora

Paraíso isleño en el mar,Inselparadies im Meer,
Decir adiós es infinitamente difícil,Abschied fällt unendlich schwer,
pero el sueño más hermosodoch der schönste Traum
en algún momento llega a su fin.geht irgendwann vorbei.
Hoy mi barco zarpaHeute fährt mein Schiff hinaus
y sé que ya me esperan a bordo,und ich weiß, sie warten schon an Bord,
pero regresarédoch ich komm´ zurück
y me quedaré allí para siempre.und bleibe für immer dort.

Coro:Refr.:
Adiós Bora Bora,Goodbye Bora, Bora
Adiós, hasta luego,Goodbye, Auf Wiederseh´n,
tú isla de los sueños en el mar.du Insel der Träume im Meer.
El tiempo en Bora BoraDie Zeit Bora, Bora
fue increíblemente hermoso.war unvergesslich schön.
Volveré aquíIch komme wieder hierher
y me quedaré para siempre.und bleib´ für immer da.

Infinitamente lejos la playa de palmeras,Endlos weit der Palmenstrand,
el mar suave y la arena blanca.sanft das Meer und weisser Sand.
Los pescadores se alejan hacia el horizonte al atardecer.Fischer fahren weit hinaus in´s Abendrot.
Agradecen con canciones por la pesca,Lieder danken für den Fang,
luego regresan los botes.laufen dann die Boote wieder ein.
Vivir aquí significaba para míHier zu leben hieß´ für mich
solo ser feliz.nur noch glücklich sein.

Coro:Refr.:
Adiós Bora Bora,Goodbye Bora, Bora
Adiós, hasta luego,Goodbye, Auf Wiederseh´n,
tú isla de los sueños en el mar.du Insel der Träume im Meer.
El tiempo en Bora BoraDie Zeit Bora, Bora
fue increíblemente hermoso.war unvergesslich schön.
Volveré aquíIch komme wieder hierher
y me quedaré para siempre. (3x)und bleib´ für immer da.(3x)