Batalha de Flores

Batalla de Flores

Batalha de Flores

25 de Abril25 de Abril
En la noche cerradaInda noite cerrada
Descansando el paísDescansando o país
La tristeza que lo condenaA mágoa que o condena

Una canción le diceUma canção lhe diz
Que el pueblo más mandaQue o povo mais ordena
Y con alma los clarinesE com alma os clarins
Tocaron alboradaTocaram alvorada

Una canción le diceUma canção lhe diz
Que el pueblo más mandaQue o povo mais ordena
Y con alma los clarinesE com alma os clarins
Tocaron alboradaTocaram alvorada

En los pueblos, en las aldeasNas vilas, nas aldeias
En la ciudad en la carreteraNa cidade na estrada
Soldados perfiladosSoldados perfilados
Con los ojos en la verdadCom olhos na verdade

Traen consigo la feTrazem consigo a fé
La paz y la LibertadA paz e a Liberdade
Para dar a PortugalPara dar a Portugal
En aquella madrugadaNaquela madrugada

Traen consigo la feTrazem consigo a fé
La paz y la LibertadA paz e a Liberdade
Para dar a PortugalPara dar a Portugal
En aquella madrugadaNaquela madrugada

La victoria llegóA vitória chegou
Y con ella los abrazosE com ela os abraços
Vivas, besos, amorVivas, beijos, amor
Y lazos fraternosE de fraternos laços

De un pueblo unido y libreDe um povo unido e livre
Audaz y colosalAudaz e colossal
Entre claveles y rosasEntre cravos e rosas
Tras tan larga esperaApós tão longa espera

Se abrieron las prisionesAbriram-se as prisões
Nació la primaveraNasceu a primavera
En el más hermoso y floridoNo mais lindo e florido
Abril en PortugalAbril em Portugal

Entre claveles y rosasEntre cravos e rosas
Tras tan larga esperaApós tão longa espera
Se abrieron las prisionesAbriram-se as prisões
Nació la primaveraNasceu a primavera
En el más hermoso y floridoNo mais lindo e florido
Abril en PortugalAbril em Portugal