Mãe Há Só Uma

Mama Gibt Es Nur Eine

Mãe Há Só Uma

Ich habe so viel geweint, geweint, geweint, als ich meine Mutter verlorChorei tanto, tanto, tanto, quando perdi minha mãe
Dass selbst meine Augen ohne einen Tropfen Tränen bliebenQue até meus olhos ficaram sem uma gota de pranto
Um für jemand anderen zu weinenPara chorar por mais alguém
Von den Enttäuschungen, die es im Leben gibtDos desgostos que há na vida
Sind die, die uns am meisten leiden lassenOs que mais nos faz sofrer

Es ist das Gefühl des Abschieds von dieser so geliebten FrauÉ sentirmos a partida daquela mulher tão querida
Die uns einst das Leben geschenkt hatQue um dia nos deu o ser
Es ist das Gefühl des Abschieds von dieser so geliebten FrauÉ sentirmos a partida daquela mulher tão querida
Die uns einst das Leben geschenkt hatQue um dia nos deu o ser
Es ist traurig, einen Vater zu verlieren, so wie ich meinen verlorÉ triste perder um pai como eu perdi o meu
Aber unsere Mutter zu verlieren, bedeutet, ein StückMas perder a nossa mãe é perdermos um pedaço
Von dem Leben zu verlieren, das sie uns gabDa vida que ela nos deu
Oh, meine Mutter, meine Mutter, Muse meines LiedesOh, minha mãe, minha mãe, musa da minha canção
Möge Gott dich im Himmel bewahren, so wie ich dich immerQue Deus te guarde no céu, como eu te guardarei sempre
In meinem Herzen bewahren werdeNo meu coração
Möge Gott dich im Himmel bewahren, so wie ich dich immerQue Deus te guarde no céu, como eu te guardarei sempre
In meinem Herzen bewahren werdeNo meu coração