Não Cortes O Teu Cabelo

Don't Cut Your Hair

Não Cortes O Teu Cabelo

Don't cut your hairNão cortes o teu cabelo
Because I like it that wayPorque eu gosto dele assim
If others don't like to see itSe aos mais não agrada vê-lo
Just comb it for mePenteia-te só pra mim
If others don't like to see itSe aos mais não agrada vê-lo
Just comb it for mePenteia-te só pra mim

If you have affection for meSe por mim tens afeição
Listen well to my pleaOuve bem o meu apelo
Don't cut it, Maria, noNão cortes Maria não
Don't cut your hairNão cortes o teu cabelo
Don't cut it, Maria, noNão cortes Maria não
Don't cut your hairNão cortes o teu cabelo

Your hair is more beautifulO teu cabelo é mais bonito
And the sad fashion in meE a moda triste em mim
Make braids, make a bunFaz tranças, faz carrapito
Because I like it that wayPorque eu gosto dele assim
Make braids, make a bunFaz tranças, faz carrapito
Because I like it that wayPorque eu gosto dele assim

You have dreams of beautyTens sonhos de beleza
In the waves of your hairNas ondas do teu cabelo
It's surely out of envyÉ de inveja com certeza
If others don't like to see itSe aos mais não agrada vê-lo
It's surely out of envyÉ de inveja com certeza
If others don't like to see itSe aos mais não agrada vê-lo

Let the world spin aroundDeixa o mundo andar á roda
With endless hairstylesCom penteados sem fim
Let the world spin aroundDeixa o mundo andar á roda
With endless hairstylesCom penteados sem fim
Style your hair my wayPenteia-te á minha moda
Just style it for mePenteia-te só pra mim
Style your hair my wayPenteia-te á minha moda
Just style it for mePenteia-te só pra mim