Violas e Punhais

Violines y Cuchillos

Violas e Punhais

Vida, te quiero mucho másVida, te quero muito mais
Ojalá, idea originalQuem me dera, ideia original
Un sueño de satínUm sonho de cetim
Voy inventando en mí un locoVou inventando em mim um louco
Vida, yo hago mi papelVida, eu faço meu papel
Todos los días te pido que nazcasTodo dia te peço pra nascer
En un globo de gasNum balão de gás
O en los brazos de la poesíaOu nos braços da poesia

Vida para recordarVida pra rememorar
Cuando mucho conquistarQuando muito conquistar
Lo que era nuestro deseoO que era nosso querer
Para siempre o nunca másPara sempre ou nunca mais
Vida siempre al bordeVida sempre por um triz
Soy tu niño aprendizSou seu menino aprendiz
Y quiero másE quero mais
Quiero másQuero mais
Violines y cuchillosViolas e punhais

Vida el sol en el corazónVida o sol no coração
Melodrama rasgo mi cartelMelodrama eu rasgo meu cartaz
Y aterrizo otra vezE pouso outra vez
En mi estación primeraNa minha estação primeira

Lucho para sobrevivirLuto pra sobreviver
Tus inviernos temporalesTeus invernos temporais
Siete mares a navegarSete mares a navegar
Tantas lunas por vivirTantas luas por viver
Océanos glaciaresOceanos glaciais
Y la manía de perdermeE a mania de me perder
Te quiero másTe quero mais

Quiero másQuero mais
Violines y CuchillosViolas e Punhais

De un lado luz, del otro la oscuridadDe um lado luz, do outro a escuridão
El placer a dos, la desolaciónO prazer a dois, a desertidão
El sueño más feliz, o la soledadO sonho mais feliz, ou a solidão
Violines de la mañana, noches son cuchillosViolas da manhã, noites são pu-unhais

Vida, amigos y patiosVida, amigos e quintais
Quiero siempre y bebo de la raízQuero sempre e bebo na raiz
El amor es soloO amor é só
La razón de nuestra vidaA razão da nossa vida
Te quiero mucho másTe quero muito mais
Y lo que me dé la vidaE o que me der a vida
Violines y CuchillosViolas e Punhais
Hay de todo en esta vidaTem de tudo nessa vida