Ojalá Que Seas Tú

Hoffentlich bist du es

Ojalá Que Seas Tú

Hoffentlich bist du esOjalá que seas tú
Niemand sonst als nur duNadie más que solo tú
Der Tropfen, den ich erwarteEsa gota que yo espero
Der Anfang eines RegensPrincipio de un aguacero
Der erfrischt, mein armes Herz wiederbelebtQue refresque, resucite a mi pobre corazón

Hoffentlich bist du esOjalá que seas tú
Niemand sonst als nur duNadie más que solo tú
Der die Asche wegfegtQuien remueva las cenizas
Von diesem Feuer, das vergehtDe esta hoguera, que agoniza
Entzündet, aufgewühlt, was ich zu vergessen droheIncendiando, alborotando, lo que se me está olvidando

Hoffentlich bist du esOjalá que seas tú
Von dem Strahl der Hoffnung, den ich ersehnteDe ese rayo de esperanza que anhelé
Dieser Lichtstrahl, der der Weg zur Stern ist, von dem ich träumteEsa ráfaga de luz, que es camino hacia la estrella que soñé

Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich, hoffentlichOjalá, ojalá, ojalá, ojalá
Dass er dich zu meinem Kopfkissen bringtQue te lleve hasta mi almohada
Und ich dich dort gefangen halteY ahí te tenga aprisionada
HoffentlichOjalá

Hoffentlich bist du esOjalá que seas tú
Von dem Strahl der Hoffnung, den ich ersehnteDe ese rayo de esperanza que anhelé
Dieser Lichtstrahl, der der Weg zur Stern ist, von dem ich träumteEsa ráfaga de luz, que es camino hacia la estrella que soñé

Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlich, hoffentlichOjalá, ojalá, ojalá, ojalá
Dass er dich zu meinem Kopfkissen bringtQue te lleve hasta mi almohada
Und ich dich dort gefangen halteY ahí te tenga aprisionada
Hoffentlich, hoffentlich, hoffentlichOjalá, ojalá, ojalá