Ojalá Que Seas Tú

J'espère que ce soit toi

Ojalá Que Seas Tú

J'espère que ce soit toiOjalá que seas tú
Personne d'autre que toiNadie más que solo tú
Cette goutte que j'attendsEsa gota que yo espero
Début d'un oragePrincipio de un aguacero
Qui rafraîchit, ressuscite mon pauvre cœurQue refresque, resucite a mi pobre corazón

J'espère que ce soit toiOjalá que seas tú
Personne d'autre que toiNadie más que solo tú
Qui remue les cendresQuien remueva las cenizas
De ce feu qui agoniseDe esta hoguera, que agoniza
Enflamme, dérange, ce que j'oublie peu à peuIncendiando, alborotando, lo que se me está olvidando

J'espère que ce soit toiOjalá que seas tú
Ce rayon d'espoir que j'ai désiréDe ese rayo de esperanza que anhelé
Cette lueur, qui est le chemin vers l'étoile que j'ai rêvéeEsa ráfaga de luz, que es camino hacia la estrella que soñé

J'espère, j'espère, j'espère, j'espèreOjalá, ojalá, ojalá, ojalá
Qu'elle te mène jusqu'à mon oreillerQue te lleve hasta mi almohada
Et que je te garde prisonnièreY ahí te tenga aprisionada
J'espèreOjalá

J'espère que ce soit toiOjalá que seas tú
Ce rayon d'espoir que j'ai désiréDe ese rayo de esperanza que anhelé
Cette lueur, qui est le chemin vers l'étoile que j'ai rêvéeEsa ráfaga de luz, que es camino hacia la estrella que soñé

J'espère, j'espère, j'espère, j'espèreOjalá, ojalá, ojalá, ojalá
Qu'elle te mène jusqu'à mon oreillerQue te lleve hasta mi almohada
Et que je te garde prisonnièreY ahí te tenga aprisionada
J'espère, j'espère, j'espèreOjalá, ojalá, ojalá