Te Amo Mais

Ik Hou Meer Van Je

Te Amo Mais

Het was zo fijn toen ik je leerde kennenFoi tão bom quando eu te conheci
Mijn hart stopte en ik werd verliefdMeu coração parou e eu me apaixonei
En vandaag weet ik dat jouw liefdeE hoje eu sei que o teu amor
Mij nooit in de steek heeft gelatenJamais me abandonou
Want ik voelde jouw hand die me steunde, zelfs in de pijnPois senti tua mão a me amparar mesmo na dor
En voor altijd, mijn liefdeE para sempre meu amor

Ik wil zeggen: Ik hou van je!Quero dizer: Te amo!
En ik zal je mijn hele leven lang liefhebben!E vou te amar por toda a vida!
Ik wil zeggen: Ik hou van je!Quero dizer: Te amo!
En nog veel meer,E muito mais,
Na zoveel tijd samen, hou ik nog meer van je!Depois de tanto tempo juntos, te amo mais!
Veel meer dan ik ooit deedMuito mais que eu te amei
Oh, veel meer, oh.Ôoo, muito mais, ôoo.

Ik vroeg God om iemand te gevenEu pedi que Deus me desse alguém
Die ik kon liefhebbenQue eu pudesse amar
Om ook van mij te houdenPra me amar também
Toen vond ik jouFoi então que eu te encontrei
En alles in mij veranderdeE tudo em mim mudou
Vandaag ben ik gelukkigHoje sou feliz
Ik wil zingenQuero cantar
Ik wil pratenQuero falar
Iedereen vertellen over mijn liefde!Contar a todos meu amor!