Voltar a ser Criança

Retourner à être un enfant

Voltar a ser Criança

Heureux je suis de me souvenirFeliz estou em recordar
Du temps où je marchaisDo tempo que andei
Pieds nus sur le solDe pés descalços pelo chão
Sans aucun souci.E sem preocupação.
Jamais je n'oublieraiJamais irei me esquecer
Les amis que j'ai laissés.Dos amigos que deixei.
Des moments si joyeuxMomentos tão felizes
Qui ne reviendront jamais.Que não voltam nunca mais.
Un cœur sincère et purSincero e puro coração
D'un enfant je veux avoirDe uma criança quero ter
Aimer son prochainAmando ao semelhante
Sans rien attendre.Sem nada receber.
Voir dans les petites choses une raison de sourire.Ver nas pequenas coisas um motivo pra sorrir.
Des détails si petits qui me rendent plus heureux.Detalhes tão pequenos que me fazem mais feliz.
REFRAINREFRÃO
Je vais retourner à être un enfant et tout dépendre.Vou voltar a ser criança e em tudo depender.
Tout donner au Père chaque jour de ma vie.Entregar completamente ao Pai cada dia do viver.
Voir dans les petites choses une raison de sourire.Ver nas pequenas coisas um motivo pra sorrir.
Je veux redevenir un enfant encore une fois.Quero voltar a ser uma criança outra vez.
C'est ton désir d'être au ciel ?É seu desejo estar no céu?
Comme un enfant ça doit être !Como criança deve ser!
Pardonne à ceux qui te blessentPerdoe a quem o magoar
Sans rien attendre.Sem nada esperar.
Montre un amour sincère et de la tendresse dans ton regard.Demonstre amor sincero e ternura em seu olhar.
Des enseignements si précieux que le Maître nous a laissés.Ensinos tão preciosos que o Mestre nos deixou.
REFRAINREFRÃO