O Mais Difícil É Ser Deus

Lo más difícil es ser Dios

O Mais Difícil É Ser Deus

En marea baja sentado junto a la playa
Na baixa da maré sentado junto à praia
Le pedí al mar que le hiciera una pregunta a Dios
Pedi que o mar levasse uma pergunta para Deus
Señor, ¿sabes lo difícil que es vivir aquí?
"Senhor, será que sabes como é duro aqui viver?
Sufrir, llorar, tener hambre y ver sufrir a sus seres queridos
Sofrer, chorar, ter fome e ver queridos a sofrer"
En la arena me quedé dormido y de repente amanecí
Na areia adormeci e de repente amanheceu
El sol dio vida a todo y trajo paz al corazón
O sol deu vida a tudo e trouxe paz ao coração
Sentí la suave brisa, el Espíritu Santo me llenó
Senti a brisa mansa, o Santo Espírito me encheu
Y la voz del mar me trajo una respuesta de mi Dios
E a voz do mar me trouxe uma resposta do meu Deus

Hijo mío, no olvides que en la tierra he vivido
"Meu filho não se esqueça, que na terra eu já vivi
He estado con gente humilde con pecadores que he comido
Andei com gente humilde com pecadores eu comi
Estaba necesitado, sentí el dolor de la traición
Passei necessidade, senti a dor da traição
Mi poder es de Dios, pero es del hombre mi corazón
O meu poder é de Deus, mas é de homem meu coração"

Entonces vino el turno de mi Señor de preguntarme
Então chegou a vez do meu Senhor me perguntar
¿Alguna vez has pensado lo difícil que es ser tu Dios?
"Será que já pensou como é difícil ser seu Deus?
Habla por la palabra sin que nadie crea
Falar pela palavra sem ninguém acreditar
Querer hablar de cerca y tener que usar la voz del mar
Querer falar de perto e ter que usar a voz do mar..."

Hijo mío, no olvides que en la tierra he vivido
"Meu filho não se esqueça, que na terra eu já vivi
He estado con gente humilde con pecadores que he comido
Andei com gente humilde com pecadores eu comi
Sentí el dolor de la traición
Passei necessidade, senti a dor da traição.
Mi poder es de Dios
O meu poder é de Deus
Pero es del hombre mi corazón
Mas é de homem meu coração"

Hijo mío, no olvides que en la tierra he vivido
"Meu filho não se esqueça, que na terra eu já vivi
He estado con gente humilde con pecadores que he comido
Andei com gente humilde com pecadores eu comi
Sentí el dolor de la traición
Passei necessidade, senti a dor da traição.
Mi poder es de Dios
O meu poder é de Deus
Pero es del hombre mi corazón
Mas é de homem meu coração"

Ser Dios es ser un Padre que ha sido traicionado por sus hijos
Ser Deus é ser um Pai que foi traído pelos filhos
Es para dar salvación a aquellos que desean perderse
É dar a salvação a quem deseja se perder
Sé lo que es ser un hombre, lo que ser un ángel y ser Dios
Eu sei o que é ser homem, o que ser anjo e ser Deus
Pero de todas estas cosas lo más difícil es ser Dios
Mas de todas essas coisas a mais difícil é ser Deus