Faixa De Gaza Prod. Druk

Faixa De Gaza Prod. Druk

Faixa De Gaza Prod. Druk

Desnudo en la franja de GazaDe Pés Descalços na faixa de gaza
Bomba atómica, millones de actosBomba atômica, milhões de atos po
Reo sobrevalorado, me siento como en casaReu superestimado, me sinto em casa
Un huésped, en el horror macro!Um hóspede, no macro horror!

Tetas a la vista solo son un problemaPeitos a vista só são um problema
Porque duele verlas y no poder tocarlasPorque dói ver, e não poder tocá-los
Blancos con trenzas, gran dilemaBrancos com tranças grande dilema
Genera mucho tema pero poco diálogoRende muito assunto mas pouco diálogo
Militancia partidariaMilitância partidária
Ey, que se joda tu dirección, o quien esté en turno de ser protegidoEi, foda-se tua direção, ou quem tá na vez de ser protegido
Despierta hermano, tú eres tu propia protección!Se toca irmão, tu é tua proteção!
Cuando la mierda explote, sobra para el más débilQuando a merda estourar, sobra pra ponta mais fraca
¿O crees que tu punta es fuerte?Ou tu acha que a tua ponta é forte?
Desgracia, escucha más Hip-hopDesgraça, ouve mais Hip-hop
Todo parece mec, cuando escuchamos esos sonidos de trapSei tudo parece mec, quando ouvimos esses sons de trap
Recuerda que la trampa es para distraernosLembre-se a armadilha, é pra nos distrair
No es estrategia, es métodoEstratégia não, é método

'Métele, métela por detrás', otra chica violada“Mete, mete na raba dela”, outra mina estuprada
'Enciende el porro', el payaso quema la Amazonía y la mata“Acende o beck”, bozo queima amazônia e a mata
'Lodo en el vaso' es ganancia, mierda, solo para las grandes farmacias!“Lama no copo” é lucro, porra, só pra grande farmácia!

Asadito de cría, la industria bovina maltrata más que alimentaChurrasquinho de cria, indústria bovina maltrata mais que alimenta
El tema no es solo veganismo, es ver a los llenos de panzaA pauta não é só veganismo, é ver nos de barriga cheia
Y con la cara limpia plantando plantas solamente, reproduciendo la especieE de cara limpa plantando plantas apenas, reproduzindo a espécie
La solución genera estrés pero hay dolores de cabeza que valen la pena!Solução gera estresse mas tem dor de cabeça que vale a pena!
¡Kep!Kep!

En buen tono hablando alto en un buen sonidoEm bom tom falando alto em um bom som
Que hierve amigo, escucha con el corazónQue ferve ow lek, ouça com o coração
Reafirma el coraje, sigue adelante, asegura el cinturón y apriétaloReafirme a coragem segue, certifique o cinto e aperte
Ve solo con boleto de ida, nos vemos prontoVai só com bilhete de ida nos se vê em breve
O en la próxima venidaOu na próxima vinda

Babilonia rescatada, militancia huidaBabilônia resgate, militância fugida
'Nadie suelta la mano de nadie'"ninguém solta a mão de ninguém"
O en realidad es 'ustedes que luchen'Ou na real é “vocês que lutem”

Los pájaros solo quieren volar fuera de la burbuja, cohesiónPássaros só querem voar fora da bolha, coesão
Las ratas solo quieren sentir y presenciar:Ratos só querem sentir e presenciar:
'Mirar la burbuja y tener compasión'“olhar pra bolha e ter compaixão”

Tercera guerra mundialTerceira guerra mundial
Ellas viven en favelas desde hace añosVive se elas em favelas a anos
Violencia policialViolência policial
No cambia porque la seguridad no está en los planes!Não muda porque a segurança não está nos planos!

Mientras celebremos muertesEnquanto comemorarmos mortes
Y no nos importen los recortesE não se importar com cortes
Solo argumentar contra las cuotasSó argumentar contra as cotas
Seguiremos siendo pobresNós continuaremos pobres

En buen tono hablando alto en un buen sonidoEm bom tom falando alto em um bom som
Que hierve amigo, escucha con el corazónQue ferve ow lek, ouça com o coração
Reafirma el coraje, sigue adelante, asegura el cinturón y apriétaloReafirme a coragem segue, certifique o cinto e aperte
Ve solo con boleto de ida, nos vemos prontoVai só com bilhete de ida nos se vê em breve
O en la próxima venidaOu na próxima vinda