Companheiro

Compañero

Companheiro

Compañero, invítame a tomarCompanheiro me convide para um trago
Necesito algo fuerte para olvidarEu preciso de algo forte pra esquecer
A la mujer que desordenó mi vidaA mulher que bagunçou a minha vida
Y me dio muchas razones para sufrirE me deu muitos motivos pra sofrer

¿Ves a esa señora sentada allí?Você vê aquela dona ali sentada?
Nadie diría que fue mi gran amorNinguém diz que ela foi meu grande amor
Yo nadaba en dinero, compañeroEu nadava em dinheiro companheiro
Fui feliz pero me ahogué en dolorFui feliz mas me afoguei na dor

Otro trago, compañero, y te cuentoMais um trago companheiro e eu te conto
Mi historia que poca gente conocióMinha história pouca gente conheceu
Me entregué en cuerpo y alma a esa señoraMe entreguei de corpo e alma a essa dona
Y poco a poco el amor me envolvióE aos poucos o amor me envolveu

Pero el tiempo no dio tiempo y solo más tardeMas o tempo não deu tempo e só mais tarde
Sin amigo, sin dinero ni posiciónSem amigo sem dinheiro ou posição
Vi que el drama de esa dama aventureraVi que a drama dessa dona aventureira
Me arruinó y me dejó en la soledadMe arruinou e me deixou na solidão