Eu Não Sei Mentir Quando o Assunto É Você

No Sé Mentir Cuando Se Trata de Ti

Eu Não Sei Mentir Quando o Assunto É Você

Mira a tu alrededor y ve cómo todo se fueOlhe ao seu redor e veja como tudo se foi
Y las hojas del otoño se secaronE as folhas do outono secaram
Observa cuántas lágrimas cayeronVeja quantas lágrimas caíram
Y cuánto nuestros cuerpos se desapegaronE quanto nossos corpos se desapegaram

Te fuiste muy lejos, y yo siempre estuve cercaVocê foi para bem longe, e eu sempre estive perto
Tal vez mi corazón estaba equivocadoTalvez meu coração estivesse errado
Pero si cometiera menos errores y acertara másMas se eu errasse menos e acertasse mais
Hoy nos reiríamos del pasadoHoje daríamos risada do passado

Y me siento tan solo sin ti, me siento tan sobrio al verteE eu me sinto tão só sem você, eu me sinto tão sóbrio em te ver
Miento y desmiento pero no sé mentir cuando se trata de tiEu minto e desminto mas não sei mentir quando o assunto é você
¿Por qué? ¡No sé!Porque? Não sei!
Las fotos guardan secretos de nuestros sudores, nuestros miles de besos, nuestros planesAs fotos guardam segredos suor nosso beijos milhares de planos
Es pasado, lo entiendo, pero no sé por qué no puedo quemarlas hace añosÈ passado eu entendo mas não sei porque não consigo queimá- las faz anos
YE

No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você

NoNão

Las rosas robadas que te prometí pero nunca te di aún están en la vitrinaAs rosas roubadas que eu te prometi mas eu nunca te dei ainda estão na vitrine
Quité mis espinas y salvé tus pétalos para que no fueran parte del crimenEu tirei meus espinhos e poupei suas petálas para que não fizessem parte do crime
Abrí la ventana, vi tu sombra, sentí tu perfume volver como brisaAbria a janela avistei sua sombra, senti seu perfume voltar como brisa
Pensé en llamarte, pero mi razón me mandó salir a la calle y ponerme una camisaEu pensei em te ligar, mas a minha razão me mandou ir pra rua e vestir uma camisa

En la lluvia recordé tu beso mojado, tu abrazo cálido en la tarde más fríaNa chuva lembrei do seu beijo molhado, seu abraço quente na tarde mais fria
La nostalgia me dijo que era tan fuerte y mis noches en vela se convirtieron en tus díasA saudade me disse que eu era tão forte e minhas noite em claro viraram seus dias
Pero mintió como siempre, y caí como un tonto, sabía que algo andaba malMas ela mentiu como sempre, e eu cai como um tolo, eu sabia que tinha algo errado
Encontré tu foto en mi cajón y sentí que no era para que la encontraraEu achei sua foto na minha gaveta e senti que não era pra eu ter encontrado

Regresé al pasado, olvidé el futuro, salí del presente de hombre maduroVoltei ao passado esqueci do futuro, sai do presente de homem maduro
De corazón blando a chico inmaduro, vacaciones abiertas no es como curoDe coração mole a moleque imaturo, ferias abertas não como eu curo
Y juro que todo lo que hice fue sincero y tal vez si pudiera volver para decirE eu juro que tudo que fiz foi sincero e talvez se eu pudesse voltar pra dizer
Diría que nunca te amé, pero no sé mentir cuando se trata de tiEu diria que eu nunca te amei mas, eu não sei mentir quando o assunto é você

No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você
No sé mentir cuando se trata de tiEu não sei mentir quando o assunto é você