Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Novo Início (part. Donfree)

Fernando Marques

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Novo Início (part. Donfree)

O passado é nem gosto de olhar para trás
Descupe irmão mas nem na minha sombra confio mais
Ando sempre com um pé atrás pra chegar vivo na frente
E só perdoo porque é se vingar de tanta gente

Ao mesmo tempo, tem lobo em pele de cordeiro
Que espera a primeira brecha para aplicar o bote certeiro
Os cegos em tiroteio conseguem me ver sorrindo
Mas é difícil olhar para mim e saber quando eu to mentindo

Duas caras, criei minha própria mutação
Zumbi sem sentimento e frieza no coração
Minha tropa de infeliz vem armada de depressão
E a inocência contra o mal é nossa maior proteção

Eu sei que tão pensando, eu sei que tão pensando
Esse cachaceiro de merda nem sabe o que tá falando
As minas que ele pegava hoje em dia tão me ligando e diz
Chorão perde tempo com os amigos se drogando

E eu que to aproveitando aquele corpinho todo
Tudo bem que é meu amigo mas de mole e eu paso o rodo
Talvez minha cara de bobo camufle minha esperteza
E o sarcasmo das minhas pidas desmonstre a minha frieza

Os peixes nadam contra a correnteza em meio as aguás turvas
Só pra alcanssarem seu momento de clareza
Por isso que eu sou mais um disposto a morder o anzol
E libertar meu sentimento sem ar vendo o por do sol

Novo ínicio favela ainda sangra, os bico ainda canta
E as balas caindo do precipício
Eu vejo varios pela fama, colhendo o que se planta
Se afundado nesse novo ínicio!
Novo inicio!
Na pista a mesma trama, quem trampa não faz drama nesse mundo fictício
Que o império se expanda, não é coincidêcia que as piramedis do egito
Durem mais que os edificios!

Novo inicio!

Todo esse sangue derramado é claro que tem sentido
Muito morrem pela vida e muitos morrem por estar vivos
Geral orgulhoso por fazer dor poucos se orgulham pelo equilibrio
Geral unido pelo amor mas seprado pelo umbigo

Eu peguei a fita tem malícia, tem cobiça
A verdade absoluta agora é pra conta a melhor mentira?
Mas se o olho piscar direita esquerda eterniza
E quando tu for buscar um olhar vai parar na primeira arvore em vista

O mármore amigo ali fica, meus versos são palmas de ouro arvores da vida
Mas rj é tão surrealista, que eu vejo até altruista com ego ferido
Só na fé de oxalá, osíris, buddha e cristo!
Verdade dita, viu o bote da pm?

Quem tem cuturno?
Quem é o x9?
E quem se vende?
Cada um com sua cruz ou sua mascara de mister m
O único feixo de luz que eu vejo é vermelho da sirene
O jogo é sujo meu saldo não está limpo!

Meus pés estão no chão espero que os seus estejam contigo
Esqueci do que eu tava dizendo lembrei do mármore amigo
Sente tudo que eu faço mas não me enxerga no racíocinio

Alma transbroda seu corpo pede abrigo
De janeiro a janeiro esse rio é poludo
A sociedade podre, mas como se acghar se está perdido?
Pra muitos é o fim do mundo pra outros é um novo ínicio

Novo ínicio favela ainda sangra, os bico ainda canta
E as balas caindo do precipício
Eu vejo varios pela fama, colhendo o que se planta
Se afundado nesse novo ínicio!
Novo inicio!
Na pista a mesma trama, quem trampa não faz drama nesse mundo fictício
Que o império se expanda, não é coincidêcia que as piramedis do egito
Durem mais que os edificios

Nuevo Comienzo (part. Donfree)

El pasado es como un sabor que no quiero recordar
Disculpa hermano, pero ya no confío ni en mi sombra
Siempre ando con precaución para llegar vivo al frente
Y perdono solo para vengarme de tanta gente

Al mismo tiempo, hay lobos con piel de cordero
Que esperan la oportunidad para atacar con precisión
Los ciegos en tiroteo pueden verme sonreír
Pero es difícil mirarme y saber cuándo estoy mintiendo

Dos caras, creé mi propia mutación
Zombi sin sentimientos y con frialdad en el corazón
Mi tropa de infelices viene armada de depresión
Y la inocencia contra el mal es nuestra mayor protección

Sé que están pensando, sé que están pensando
Este borracho de mierda ni siquiera sabe lo que está diciendo
Las chicas con las que salía ahora me llaman y dicen
Chorizo pierde tiempo con amigos drogándose

Y yo que estoy disfrutando de ese cuerpecito
Está bien que sea mi amigo, pero me aprovecho
Tal vez mi cara de tonto oculte mi astucia
Y el sarcasmo de mis bromas demuestre mi frialdad

Los peces nadan contra la corriente en aguas turbias
Solo para alcanzar su momento de claridad
Por eso soy uno más dispuesto a morder el anzuelo
Y liberar mis sentimientos sin aire viendo el atardecer

Nuevo comienzo, la favela aún sangra, los chismosos aún cantan
Y las balas cayendo desde el precipicio
Veo a varios buscando fama, cosechando lo que siembran
Hundiéndose en este nuevo comienzo
Nuevo comienzo
En la pista la misma trama, quien trabaja no hace drama en este mundo ficticio
Que el imperio se expanda, no es coincidencia que las pirámides de Egipto
Duren más que los edificios

Nuevo comienzo
Todo este sangre derramada tiene sentido
Muchos mueren por la vida y muchos mueren por estar vivos
Todos orgullosos de causar dolor, pocos orgullosos del equilibrio
Todos unidos por el amor pero separados por el ombligo

Agarré la onda tiene malicia, tiene codicia
¿La verdad absoluta ahora es contar la mejor mentira?
Pero si el ojo parpadea derecha izquierda eterniza
Y cuando busques una mirada, terminarás en el primer árbol a la vista

El mármol amigo ahí queda, mis versos son palmas de oro, árboles de vida
Pero Río de Janeiro es tan surrealista, que veo hasta altruismo con ego herido
Solo en la fe de Oxalá, Osiris, Buda y Cristo
Verdad dicha, ¿viste el ataque de la policía?

¿Quién tiene botas militares?
¿Quién es el soplón?
¿Y quién se vende?
Cada uno con su cruz o su máscara de Mister M
La única luz que veo es roja de la sirena
El juego es sucio, mi saldo no está limpio

Mis pies están en el suelo, espero que los tuyos estén contigo
Olvidé lo que estaba diciendo, recordé al mármol amigo
Sientes todo lo que hago pero no me ves en el razonamiento

El alma desborda, tu cuerpo pide refugio
De enero a enero este río está contaminado
La sociedad podrida, pero ¿cómo encontrarse si estás perdido?
Para muchos es el fin del mundo, para otros es un nuevo comienzo

Nuevo comienzo, la favela aún sangra, los chismosos aún cantan
Y las balas cayendo desde el precipicio
Veo a varios buscando fama, cosechando lo que siembran
Hundiéndose en este nuevo comienzo
Nuevo comienzo
En la pista la misma trama, quien trabaja no hace drama en este mundo ficticio
Que el imperio se expanda, no es coincidencia que las pirámides de Egipto
Duren más que los edificios


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Marques y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección