Bater do Coração

Latido del corazón

Bater do Coração

Fue amor lo que sentí francamente
Era amor o que sentia francamente
No era deseo no, martirio infinito
Não era desejo não, martírio infindo
Fue el amor lo que te trajo dulcemente
Era amor que te trazia docemente
En el latido del corazón, en un hermoso sueño
No bater do coração, dum sonho lindo

Si tuvieras un corazón dentro de tu pecho
Se tivesses coração dentro do peito
Estoy seguro de que ya lo sabías, pero no te importa
Decerto sabias já, mas não te ralas
Ya sabías la razón y el camino
Já sabias a razão e qual o jeito
De los golpes que la mía da cuando hablas con él
Das pancadas que o meu dá quando lhe falas

Golpeando todo el tiempo, haciendo cosas locas
A bater sempre a bater, se faz loucuras
Si dices que sí o si dices que no, no lo haces
Se diz sim ou se diz não bate também
Vamos, comprendamos ciertas veces
Vá lá a gente entender certas alturas
El latido del corazón, si amas a alguien
O bater do coração, se adora alguém

Enseñé mi corazón sin fingir
Ensinei meu coração sem fingimento
Una vez digo que sí a la despedida
Uma vez a dizer sim á despedida
Él obstinadamente, dijo que no en este momento
Ele teimou, disse não nesse momento
Y huiste de mí de por vida
E tu fugiste de mim pra toda a vida