O Meu Coração Parou

Mi corazón se detuvo

O Meu Coração Parou

Mi corazón se detuvo
O meu coração parou
Y todo se quedó quieto
E tudo ficou parado
Después de cantar mi fado
Após cantar meu fado
Está silenciado en la garganta
Emudeceu na garganta

No sé quién soy
Não chego a saber quem sou
O lo que hago para ganarme la vida
Nem o que faço na vida
Estoy hoja en el suelo
Sou folha no chão caída
Soy un poeta que no canta
Sou poeta que não canta

Ni un grito de revuelta
Nem um grito de revolta
En estos cansados labios míos
Nestes meus lábios cansados
En mis ojos doloridos
Nos meus olhos magoados
La mirada de no ver a nadie
O olhar de ver ninguém

Soy una habitación donde nadie vuelve
Sou quarto onde ninguém volta
Soy una cuna sin un niño
Sou um berço sem menino
Una carta sin destino
Uma carta sem destino
¿Quién no sabe de dónde viene?
Que não sabe donde vem

Soy el loco más loco
Eu sou o louco mais louco
suelto en este mundo
À solta por esse mundo
Soy un verso tan profundo
Sou um verso tão profundo
Que nadie lo ha descifrado
Que ninguém o decifrou

Todo esto porque hay un poco
Tudo isto porque há pouco
Cuando llegué, no te vi
Quando cheguei não te vi
Y hasta que vuelvas aquí
E até tu voltares aqui
Mi corazón se detuvo
O meu coração parou