Avenidas

Calles

Avenidas

Ya probé el sabor del labial de unos labios seductoresJá tive o gosto do batom de um lábio sedutor
Me embriagué con aguardiente de los sueños muertos de amorEmbriaguei na aguardente os sonhos mortos de amor
Pero al encontrarme con el pecado entonces me descubrí y vi el mundo al finMas, ao cruzar com o tal pecado então me descobri e vi o mundo enfim
Sonreír, cantar, burlarse de mí...Sorrir cantar, zombar de mim...

Crucé las calles hechas de asfalto y felicidadCruzei as avenidas feitas por asfalto e fel
Arrojé mi alma en un espejo y resultó cruelJoguei minh’alma num espelho e resultou cruel
Pero cuando llueve y el día se aclara como una noche de luna llenaMas quando chove e o dia fica limpo e claro como noite de luar
Viene algo que me atormentaVem um não sei o que me atormentar

¿Por qué no estás aquí, amor, por qué no estás?Por que não estás aqui, amor por que não estás?
¿Será que esta añoranza no me dejará nunca más?Será que essa saudade não me deixa nunca mais
¿Por qué no sales de mí, déjame dejarmePor que não sai de mim me deixa me deixar
La soledad no es mala, peor es esta angustiaA solidão não é ruim, pior é essa angústia

Ya visité el infierno de Dante, Cristo y LampiãoJá visitei o inferno dante cristo lampião
Estuve mirando blancas nubes muertas en el sueloEstive olhando brancas nuvens mortas pelo chão
Pero nunca vi una herida tan profunda como un corazón abandonado y soloMas nunca vi tanta ferida como um coração abandonado e só
La tristeza así, no tiene igualTristeza assim, não tem pior

Pasé toda la noche lamentándomePassei a noite inteira de fazer dó
Curando la borrachera, caminando del suelo al polvoCurar a bebedeira andar do chão ao pó
Solo soy un niño, un vagabundo, un soñadorEu sou apenas um menino só, um andarilho, um sonhador
Que sueña con tu amorQue sonha sim com o teu amor

¿Por qué no estás aquíPor que não estás aqui