Você Brincou De Amar

Tú jugueteaste el amor

Você Brincou De Amar

Siempre creí que un gran amorEu sempre acreditei que um grande amor
Un día vendría por míUm dia chegaria para mim
Sería demasiado bueno, traería pazSeria bom demais, traria paz
Sería todo lo que soñé al finSeria tudo que eu sonhei enfim

Eso nunca terminaríaQue nunca acabaria
Porque yo tendría esa fuerza de amor sin finPois teria aquela força de um amor sem fim
Eso cambiaría toda mi vidaQue mudaria toda minha vida
Y yo no sufriría tantoE eu não sofreria tanto assim

Apareciste y ofreciste amor y pazVocê apareceu e ofereceu amor e paz
Mucho más de lo que jamás soñéBem mais do que sonhei
Estaba enamorado, encantadoFiquei apaixonado, encantado
Sólo Dios sabe cuánto te améSó Deus sabe como eu te amei

Pero no sabía que estabas mintiendoPorém eu não sabia que mentia
Que fingió amarme demasiadoQue fingia me amar demais
Mi corazón roto, ofendidoMeu coração partido, ofendido
En tu amor ya no creesEm seu amor não acredita mais

Jugaste el amorVocê brincou de amar
Mientras te amabaEnquanto eu te amava
Te tomé en serioLevei você a sério
Descubrí que me estabas usandoDescobri que você só me usava

Así que me despedíEntão eu disse adeus
Fue triste decir adiósFoi triste a despedida
Porque yo estaba acostumbrado a ellaPorque eu já estava acostumado
Conti en mi vidaCom você na minha vida

Tus besos, tus abrazos, tu afectoSeus beijos, seus abraços, seus carinhos
Todo falso, no lo olvidaréTodos falsos, não vou esquecer
Siempre serán recordados, bien custodiadosSerão sempre lembrados, bem guardados
Porque un día quiero devolverloPorque um dia eu quero devolver

El amor es más que un sueñoAmar é mais que um sonho
Ese deseo que guardo a pesar de tiEsse desejo eu mantenho apesar de você
Amar creo que un amorAmando eu acredito que um amor
El infinito me pasaráPor infinito vai me acontecer