Indiscutivelmente Bobo

Indiscutiblemente Tonto

Indiscutivelmente Bobo

En la calle donde vivoNa rua onde eu moro
Vive alguien a quien adoroMora alguém que eu adoro
Por ella, bebo tantoPor ela, eu bebo tanto
Termino borracho y llorandoFico bêbado e choro

Pero ella fingeMas ela faz de conta
Que no sabe quién soyQue não sabe quem eu sou
Y, para herirmeE, pra me magoar
Un día, me llamóUm dia, ela me chamou

Tonto, indiscutiblemente tontoDe bobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo

Le mandé decir queMandei dizer a ela
Quería casarmeQue queria me casar
Si ella aceptabaSe ela concordasse
Solo tenía que llamarEra só telefonar

Estaré muy felizEu ficarei feliz demais
Si ella me quiereSe ela me quiser
Pero ya me respondióMas já me respondeu
Que no nació para ser mujerQue não nasceu pra ser mulher

Tonto, indiscutiblemente tontoDe bobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo

Si ella entendieraSe ela entendesse
De amor o pasiónDe amor ou de paixão
Seguramente me prestaría atenciónPor certo, me daria atenção
No quiero que sufraNão quero que ela sofra
El triste dolor de la soledadA triste dor da solidão
Si alguien intenta conquistar su corazónSe alguém tentar fazer seu coração

Tonto, indiscutiblemente tontoDe bobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo

Pero ella fingeMas ela faz de conta
Que no sabe quién soyQue não sabe quem eu sou
Y, para herirmeE, pra me magoar
Un día, me llamóUm dia, ela me chamou

Tonto, indiscutiblemente tontoDe bobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo

Le mandé decir queMandei dizer a ela
Quería casarmeQue queria me casar
Si ella aceptabaSe ela concordasse
Solo tenía que llamarEra só telefonar

Estaré muy felizEu ficarei feliz demais
Si ella me quiereSe ela me quiser
Pero ya me respondióMas já me respondeu
Que no nació para ser mujerQue não nasceu pra ser mulher

Tonto, indiscutiblemente tontoDe bobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo

Tonto, indiscutiblemente tontoBobo, indiscutivelmente bobo
Solo porque amo a alguienSó porque amo alguém
Soy tonto, dijo ellaSou bobo, ela falou
Por amar tanto, soy tontoDe tanto amar, sou bobo