Foi Amor Demais

Fue Amor Demasiado

Foi Amor Demais

Dijiste que ya no queríasVocê falou que não queria mais
Escuchar mi nombreOuvir falar meu nome
Que era tan común, el más común de los hombresQue eu era tão comum, o mais comum dos homens
Igual que yo, por las aceras hay demasiadosIguais a mim pelas calçadas tem demais

Pediste que quemaraVocê pediu que as suas cartas
Tus cartas, tus fotosSeus retratos eu queimasse
Y que no me preocupara por tiE com você que eu não me preocupasse
Porque seguramente estarías muy bienPois com certeza estaria bem demais

Dijiste que ya no queríasVocê falou que não queria mais
Mi amor, mi pazO meu amor, a minha paz
Y cuando alguien me preguntaraE quando alguém me perguntasse
Por qué terminamos, fue amor demasiadoPorque foi que terminamos, foi amor demais

¿Por qué dejar morirPor que deixar morrer
Un gran amor tan hermoso así?Um grande amor tão lindo assim
Lamentablemente comprendí que en tiInfelizmente compreendi que em você
Nunca existió amor demasiado por míNunca existiu amor demais por mim