Doce Amante

Doce Amante

Doce Amante

Cuando era niñoQuando eu era menino
Vivía muy lejos en el campoEu morava bem longe no interior
Siempre sonreía, todo era tan hermosoEu vivia sorrindo, era tudo tão lindo
Y no faltaba amorE não faltava amor

Cuando ella pasaba, me saludaba con cariñoQuando ela passava, com carinho acenava
E incluso me regalaba floresE até me dava flor
Tenía un cuerpo eleganteTinha o corpo elegante
Mi dulce amante del campoMinha doce amante do interior

Dulce amante de mis sueñosDoce amante dos meus sonhos
Cambia mi destinoVê se muda o meu destino
Y hazme volver a la época de niñoE me faz voltar ao tempo de menino

Para sentir de nuevoPra sentir novamente
Tu calor, tu beso ardienteSeu calor seu beijo ardente
Y de repente volver a ser felizE então de repente voltar a ser feliz

Ella miraba mis ojosEla olhava em meus olhos
Y decía que yo era su eterno amorE dizia que eu era seu eterno amor
Con el tiempo pasando, me fue olvidandoCom o tempo passando, ela foi me esquecendo
Y hasta me abandonóE até me abandonou

Pensé sin maliciaEu pensei sem maldade
Que era amor verdadero, pero fue solo una ilusiónQue era amor de verdade, mas foi só ilusão
Me mudé de la ciudadMe mudei da cidade
Porque me faltaba la mitad de mi corazónPois faltava a metade do meu coração