Old Friend

Amigo Velho

When times get tough, that's when weNa hora do aperto é que a gente
Look for our friendsProcura os amigos
And only with you can IE só com você é que eu posso
Let it all outMe desabafar

You know about the vice I haveVocê sabe do vício que eu tenho
And I can't let goE não me desligo
The vice of loving who I shouldn'tO vício de amar quem não devo
And I need to stopE preciso deixar

You warned me from the startVocê me avisou no começo
Don't get in, I know this oneNão entra que essa eu conheço
But I couldn't resist, when I sawMas não resisti, quando vi
I was already with herJá estava com ela

I dove in headfirst, went all inEntrei de cabeça, fui fundo
My God, what madnessMeu Deus, que loucura
The worst blind person is the one who seesO cego pior é o que vê
But doesn't want to seeMas não quer enxergar

In love, anything goesNa hora do amor vale tudo
When the shame is goneSe acaba a censura
I was being realEu fui de verdade
She came wanting to playEla veio querendo brincar

And when I realized it was too lateE quando eu saquei era tarde
Who doesn't turn cowardQuem é que não vira covarde
Love, when it's strongO amor quando é forte
Weakens any heartEnfraquece qualquer coração

Old friend, old friend, I can't even tell youAmigo, amigo velho, eu nem te conto
This woman has me spinningEssa mulher me deixou tonto
I think I've completely lost itEu acho que pirei de vez

Buddy, this time I'm lostAmigo, eu desta vez estou perdido
Worse than a wounded animalPior que um animal ferido
I need to let it all outPreciso me desabafar