Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.562

Sádico Poeta

Fernando Mendes

Letra

Sadistic Poet

Sádico Poeta

I want to devour you like a cannibalEu quero te comer feito antropófago
Suck your blood like a vampireSugar teu sangue assim que nem vampiro
I'll sink into you like a shipwreckEm ti vou me afundar que nem um náufrago
I want to breathe your sighEu quero respirar o teu suspiro

Kiss your captivating mouthBeijar a tua boca envolvente
Float in the air of your smileNo ar do teu sorriso flutuar
If I become incoherentSe acaso eu me tornar incoerente
I want to scratch myself in your clawsEm tuas garras quero me arranhar

I know it may seem crazyEu sei que pode parecer loucura
But I love you with great tendernessMas eu te amo com muita ternura
I want to tell you that I am no longer mineEu quero te falar que eu já não sou meu
Now I know I am completely yoursAgora eu sei que sou completamente teu

I'll dive through your petalsVou mergulhar por entre tuas pétalas
I'll be the most common of the immoralVou ser o mais comum dos imorais
I want to get lost in this forestEu quero me perder nessa floresta
And be the fiercest of animalsE ser o mais feroz dos animais

I want to be your sadistic poetEu quero ser teu sádico poeta
Your morning serenadeA tua serenata matinal
I want to be your direction, your goalEu quero ser teu rumo, tua meta
Your servant, angel, saint, outlawTeu servo, anjo, santo, marginal

I know it may seem crazyEu sei que pode parecer loucura
But I love you with great tendernessMas eu te amo com muita ternura
I want to tell you that I am no longer mineEu quero te falar que eu já não sou meu
Now I know I am completely yoursAgora eu sei que sou completamente teu

I want to be the contained prologueEu quero ser o prólogo contido
In your immortal poemsNas tuas poesias imortais
Inserted within the contextLá dentro do contexto inserido
Of our conjugal adventuresDas nossas aventuras conjugais

I want to climb your mountainsEu quero escalar tuas montanhas
And slide smoothly in your sweatE deslizar macio em teu suor
I'll be your tiny grain of sandSerei teu pequenino grão de areia
The best of all your dreamsDe todos os teus sonhos, o melhor

I know it may seem crazyEu sei que pode parecer loucura
But I love you with great tendernessMas eu te amo com muita ternura
I want to tell you that I am no longer mineEu quero te falar que eu já não sou meu
Now I know I am completely yoursAgora eu sei que sou completamente teu

Escrita por: Fernando Mendes / Miguel . ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por José. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernando Mendes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección