Sádico Poeta

Poeta sádica

Sádico Poeta

Quiero comerte como un antropofagoEu quero te comer feito antropófago
Chupa tu sangre como un vampiroSugar teu sangue assim que nem vampiro
En ti me hundiré como un náufragoEm ti vou me afundar que nem um náufrago
Quiero respirar tu alientoEu quero respirar o teu suspiro

Besa tu boca envolventeBeijar a tua boca envolvente
En el aire de tu sonrisa flotarNo ar do teu sorriso flutuar
Si me vuelvo incoherenteSe acaso eu me tornar incoerente
En tus garras quiero rascarme a mí mismoEm tuas garras quero me arranhar

Sé que puede sonar locoEu sei que pode parecer loucura
Pero te amo muy tiernamenteMas eu te amo com muita ternura
Quiero decirte que ya no soy míoEu quero te falar que eu já não sou meu
Ahora sé que soy completamente tuyoAgora eu sei que sou completamente teu

Voy a bucear a través de tus pétalosVou mergulhar por entre tuas pétalas
Seré el más común de los inmoralesVou ser o mais comum dos imorais
Quiero perderme en este bosqueEu quero me perder nessa floresta
Y sé el más feroz de los animalesE ser o mais feroz dos animais

Quiero ser tu sádico poetaEu quero ser teu sádico poeta
Tu serenata matutinaA tua serenata matinal
Quiero ser tu curso, tu objetivoEu quero ser teu rumo, tua meta
Tu siervo, ángel, santo, marginalTeu servo, anjo, santo, marginal

Sé que puede sonar locoEu sei que pode parecer loucura
Pero te amo muy tiernamenteMas eu te amo com muita ternura
Quiero decirte que ya no soy míoEu quero te falar que eu já não sou meu
Ahora sé que soy completamente tuyoAgora eu sei que sou completamente teu

Quiero ser el prólogo restringidoEu quero ser o prólogo contido
En tu poesía inmortalNas tuas poesias imortais
Allí dentro del contexto insertadoLá dentro do contexto inserido
De nuestras aventuras matrimonialesDas nossas aventuras conjugais

Quiero escalar tus montañasEu quero escalar tuas montanhas
Y se desliza suave en tu sudorE deslizar macio em teu suor
Seré tu pequeño grano de arenaSerei teu pequenino grão de areia
De todos tus sueños, el mejorDe todos os teus sonhos, o melhor

Sé que puede sonar locoEu sei que pode parecer loucura
Pero te amo muy tiernamenteMas eu te amo com muita ternura
Quiero decirte que ya no soy míoEu quero te falar que eu já não sou meu
Ahora sé que soy completamente tuyoAgora eu sei que sou completamente teu