Amor de um pobre

El amor de un pobre hombre

Amor de um pobre

Mi vida está llena de tristeza
A minha vida é cheia de tristeza
El sol ya no tiene brillo para mí
O Sol não tem mais brilho para mim
Porque estoy enamorado locamente
Porque estou amando loucamente
Alguien que no pueda gustarme
Alguém que não pode gostar de mim
Tiene todo lo que alguna vez soñó en su vida
Ela tem tudo que sonhou na vida
Porque nació en un mundo de riqueza
Pois já nasceu num mundo de riqueza
Y yo que llevo mi vida en la pobreza
E eu que levo a vida na pobreza
No tengo nada que ofrecerte
Não tenho nada pra lhe oferecer

Sé que son cosas de la vida
Sei que são coisas da vida
Que no debería sufrir o llorar
Que não deveria sofrer nem chorar
Pero mi amor es más fuerte
Mas meu amor é mais forte
Esa suerte mía no puedo cambiar
Essa minha sorte não posso mudar
Sé que me ama
Eu sei que ela me ama
Pero tu mundo no me aceptará
Mas o seu mundo não quer me aceitar
Dicen que los que nacen pobres
Dizem que quem nasce pobre
No puedes ser noble y no puedes amar
Não pode ser nobre e nem pode amar