Novo Rumo

Nuevo Rumbo

Novo Rumo

Hay un nuevo tiempo para vivirHá um novo tempo para se viver
Sin pensar en nadaSem pensar em nada
Voy a salir de casa para distraermeEu vou sair de casa prá me distrair
Y para disculparmeE prá me desculpar
Con las latas que pateéCom as latas que eu chutei
Un nuevo rumbo nunca cambia su direcciónUm novo rumo nunca muda sua direção
Sin cambiar de nombreSem mudar de nome
Silencio y soledadSilêncio e solidão

Y yoE eu
pedí un tiempo para la vidapedi um tempo para a vida
Para un nuevo punto de partidaPrá um novo ponto de partida
Pensar un poco en lo que soyPensar um pouco no que sou
VoyEu vou
corriendo para abrir la puertacorrendo para abrir a porta
Tomar el mundo por las riendasPegar o mundo pelas costas
Y ver un nuevo sol nacerE ver um novo sol nascer
Solo para parecerSó prá parecer
Que no existe nadaQue não existe nada
Es solo un largo caminoÉ só uma longa estrada
Que nos llevaráQue vai nos levar
A cualquier lugarPrá qualquer lugar
A cualquier salidaPrá qualquer saída
A una larga vidaPrá uma longa vida
Vida...Vida...

En las calles de la ciudad donde la vida pasaNas ruas da cidade onde a vida passa
Recuerdo momentosEu lembro de momentos
Como una noche mal vivida duele en el corazónComo uma noite mal vivida dói no coração
De gente como yoDe gente como eu
En las piedras del caminoNas pedras do caminho
El alma anda ligeraA alma anda leve
Y sabe a dónde va a pararE sabe onde vai dar
El infinito, el horizonteO infinito o Horizonte

Y yoE eu
pedí un tiempo para la vidapedi um tempo para a vida
Para un nuevo punto de partidaPrá um novo ponto de partida
Pensar un poco en lo que soyPensar um pouco no que sou
VoyEu vou
corriendo para abrir la puertacorrendo para abrir a porta
Tomar el mundo por las riendasPegar o mundo pelas costas
Y ver un nuevo sol nacerE ver um novo sol nascer
Solo para parecerSó prá parecer
Que no existe nadaQue não existe nada
Es solo un largo caminoÉ só uma longa estrada
Que nos llevaráQue vai nos levar
A cualquier lugarPrá qualquer lugar
A cualquier salidaPrá qualquer saída
A una larga vidaPrá uma longa vida
Que nos llevará...Que vai nos levar...