Você, Meu Universo de Pequenas Coisas

Tú, Mi Universo de Pequeñas Cosas

Você, Meu Universo de Pequenas Coisas

Hay un universo de pequeñas cosas que solo despiertan cuando les das nombre,Há um universo de pequenas coisas que só despertam quando você lhes da nome,
Todo lo que es bello, espera tu mirada,Tudo o que é belo, espera o teu olhar,
Todo lo que es sueño, espera tu sueño.Tudo que é sonho, espera o teu sono.

Hay un universo de pequeñas cosas que vuelan sobre ti,Há um universo de pequenas coisas que voam sobre você,
Si las soplas, existen atardeceres que no terminan de ponerse.Se as sopras, existem entardeceres que não acabam de se pôr.

Coro: Existe un mar entero resumiéndose en tu boca, existen estrellas que brillan por ahí, lo sé. Existen palabras que susurran en mi espalda, cuando los secretos se dicen o se callan.Refrão: Existe um mar inteiro resumindo-se em tua boca, existem estrelas que brilham por ai eu sei. Existem palavras que sussurram as minhas costas, quando os segredos ou se dizem ou se calam.

Hay un universo de pequeñas cosas, donde no hay una promesa que resista a mi amor,Há um universo de pequenas coisas, onde não há uma promessa que resista ao meu amor,
Todo lo que es bello, espera tu mirada,Tudo que é belo, espera o teu olhar,
Todo lo que es sueño, espera tu sueño.Tudo que é sonho, espera o teu sono.

Hay un universo de pequeñas cosas donde los que aman trazan flores para adornar fronteras. Y yo... yo solo puedo amarte.Há um universo de pequenas coisas onde os que amam traçam flores para enfeitar fronteiras. E eu...eu só consigo te amar.

Repite coro.Repete refrão.