Porta Afora

Porta Afora

Porta Afora

Cuando supe que estaba cancerosoQuando eu soube que estava canceroso
Elevé alabanzas al creadorErgui louvores ao criador
Pues me despreciastePois me desprezaste
Me echaste a empujonesMe escorraçaste
Destruyendo nuestro nido de amorDestruindo nosso ninho de amor
Un hogar sin varón no prosperaUm lar sem varão não vigora
Pierde toda razón de serPerde de existir toda razão
Pero en buen momentoMas em boa hora
Me mandaste afueraMandaste-me embora
Con insultos y patadasAos insultos e pontapés
Porta afueraPorta afora

Confieso, al principio tuve miedoConfesso, fiquei temeroso de início
Al enterarme de la biopsiaAo saber da biópsia
El resultado fue positivoO resultado positivo
Pero pronto me quedé tranquiloMas logo quedei-me tranquilo
Al pensar en el futuroAo pensar no futuro
Pues, hombre prevenidoPois, homem prevenido
Ya había hecho un seguroJá tinha feito um seguro
Tendrás por el resto de tu vidaTerás pelo resto da vida
Pensión alimenticiaPensão alimentícia
Solo no sé en qué burdel te encuentroSó não sei o bordel que te encontro
Para darte la noticiaPara lhe dar a notícia
Ni tampoco si respondesNem tampouco se atendes
Por Norma, Marli o LeticiaPor Norma, Marli ou Letícia