Vã Esperança

Vana Esperanza

Vã Esperança

Escuché decir que el amorOuvi dizer que o amor
Es como en ciertos casos de lepraÉ como em certos casos de lepra
El sujeto se jode en tres tiemposO sujeito se estrepa em três tempos
Escuché que el dolor del amorOuvi que a dor do amor
Es como en ciertos casos de lepraÉ como em certos casos de lepra
Cuando la enfermedad nos desgarra los miembrosQuando a doença nos dilacera os membros

Nunca me gustaron los eufemismosNunca gostei de eufemismo
Dolor de codo, ardiente pasiónDor de cotovelo, ardente paixão
Terminología evasivaTerminologia evasiva
Incluso con la tal lepraMesmo com a tal de hanseníase
Se intenta ocultar la crudezaSe tenta encobrir a crueza
Que hay en esta vidaQue há nesta vida

Porque escuché decir que el amorPois ouvi dizer que o amor
Es como en ciertos casos de lepraÉ como em certos casos de lepra
Que nunca se curan satisfactoriamenteQue nunca se curam a contento
Escuché decir que en presencia del amorOuvi dizer que na presença do amor
Así como en ciertos casos de lepraAssim como em certos casos de lepra
Cualquier esperanza es pérdida de tiempoQualquer esperança é perda de tempo