Sinal de vida

Señal de vida

Sinal de vida

Y ahí, el viento inventó el vaivénE aí, o vento inventou o vem e vai
Tu amor, ojalá fuera másTeu amor, quem dera, fosse mais
Fuiste más que el dolor que siento al perderteFoste mais que a dor que sinto ao te perder
Y entonces el tiempo contemporizó demasiadoE daí o tempo contemporizou demais
Hecho de esperas sin señalFeito de esperas sem sinal
Y hay más, ¿cómo ves?, no puedo contenermeE tem mais como vês, não posso me conter
Por favor, deja que mi corazónPor favor, deixa meu coração
Descanse de este dolor que ya no cabe en míDescansar dessa dor que já não cabe em mim
Di amor que ya no sabe al finalDiz amor que já não sabe enfim
Encender el fuego de la pasiónAcender o fogo da paixão
Ya no da más, amorJá não dá mais, amor
Ya no hay más calor para calentarnosJá não há mais calor para nos aquecer

Viene la vida, viene mi pazVem aí a vida, vem aí a minha paz
Sol de mi vida, sube másSol da minha vida, sobe mais
Sube más, ven a brillar en el cielo de mi existirSobe mais vem brilhar no céu do meu viver
Ven a arder llama del corazónVem arder chama do coração
Ven a dorar la mañana y la noche de donde vengoVem dourar de manhã a noite de onde vim
Ven mi sol, derrama sobre míVem meu sol derrama sobre mim
Las señales de una nueva estaciónOs sinais de nova estação
Verano de más calor, visión de más amorVerão de mais calor, visão de mais amor
Que no me calentóQue não me aqueceu
Y ahí, el viento inventó el vaivénE aí, o vento inventou o vem e vai