Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 717

Quero Te Fazer Mais Feliz

Nando Kalin

Letra

Quiero Hacerte Más Feliz

Quero Te Fazer Mais Feliz

Solo quiero que seas mi noviaSó quero que você seja minha namorada
Mira a mis ojos y entiende lo que quiero decirteOlhe em meus olhos e entenda o que eu quero te dizer
Quedarte ahí sufriendo no sirve de nadaFicar ai sofrendo não ta com nada
Recibe todo este amor que guardé para tiReceba todo esse amor que eu guardei pra você

No sé por qué haces esto. ¿Por qué?Não sei porque você faz isso. Porque?
He intentado de muchas formas que entiendasJá procurei tantas formas de você entender
Te llevé rosas al amanecerTe levei rosas no amanhecer
Pero preferiste a aquel que te hizo sufrirSó que você preferiu aquele que te fez sofrer

EntoncesEntão
No sé por qué desprecias mi corazónNão sei porque você despreza o meu coração
Si fue él quien te eligió para amarSe foi ele que te escolheu para amar
No sé por qué no miras a mis ojosnão sei porque você não olha em meus olhos
No puedo creer que no puedas verNão acredito que não possa enxergar

La verdad en la miradaA verdade no olhar
La luz que te iluminaA luz que te ilumina
Sueño con un díaSonho em um dia
Ser mi niñaSer minha menina
Para cuidartePra poder cuidar de você
De la mañana a la nocheDe manhã ao anoitecer

Amarte me vuelve adictoTe amar me vicia
Eres una obra divinaÉs obra divina
Locamente enamoradoLouco apaixonado
De una niñaPor uma menina
Que no quiere saber de tiQue não quer saber de você
Aun así quiero decirteMesmo assim quero te dizer

Que quiero hacerte más felizQue eu quero te fazer mais feliz
Ser lo que siempre quisisteSer o que você sempre quis
Juro amarte por siempre ah ahJuro pra sempre te amar ah ah
Y valorar una miradaE dar valor em um olhar
Dame una oportunidad de ser felizDa uma chance pra ser feliz
Para que la felicidad sonríaPra felicidade sorrir

Mira a mis ojos, podrás verOlhe em meus olhos vai poder enxergar
La luz, el amor está en el aireA luz o amor está no ar
Nació en el pecho y no se dormiráNasceu no peito e não vai adormecer
Y te haré entender, moriré por tiE eu te farei entender morrerei por você

Si es para secar tus lágrimas, estoy aquíSe for pra enxugar suas lágrimas estou aqui
Y aunque sea haciéndote cosquillas para hacerte reírE mesmo se for com cosquinhas te fazer sorrir
No soy médico pero curo el corazónEu não sou medico mas curo o coração
Solo dame una oportunidad y borraré la ilusiónÉ só me dar uma chance que eu apago a ilusão

Y no tardes en verE não demore pra enxergar
Solo tienes que mirarÉ só você olhar
Puedo estar muy lejos cuando despiertesEu posso estar muito longe quando acordar
Y un día puede ser tarde para arrepentirseE um dia pode ser tarde pra se arrepender
Pero mientras sea temprano solo quiero decirte queSó que enquanto é cedo eu só quero te dizer que

Quiero hacerte más felizEu quero te fazer mais feliz
Ser lo que siempre quisisteSer o que você sempre quis
Juro amarte por siempre ah ahJuro pra sempre te amar ah ah
Y valorar una miradaE dar valor em um olhar
Dame una oportunidad de ser felizDa uma chance pra ser feliz
Para que la felicidad sonríaPra felicidade sorrir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nando Kalin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección