Canção do Adeus

Chanson de l'Adieu

Canção do Adeus

Dans cette vie, on n'a pas d'issueNessa vida, nós não temos saída
On va tous creverVamos todos morrer
Assassin, m'a balancé la blessure, pour essayer de me battreAssassina, me jogou a ferida, pra tentar me vencer
Et maintenant j'essaie de ne pas devenir fouE agora tento não enlouquecer

Mes amis, je dois direMeus amigos, eu preciso dizer
C'était tellement bien de vous connaîtreFoi tão bom conhecê-los
Je n'ai pas l'intention d'oublierNão pretendo esquecer

Je me souviens du bien que je me suis fait en aidantLembro-me do bem que eu me fiz ao ajudar
Les gens qui ont besoin de quelqu'un qui diseAs pessoas que precisam de alguém que diga

Que gagner, perdreQue ganhar, perder
C'est dans notre façon de nous exprimerEstá na nossa forma de nos expressar
Vivre, aimer, souffrir et revivre jour après jourViver, amar, sofrer e reviver dia após dia