Coivara

Coivara

Coivara

Corre fuego, corre el vientoCorre fogo, corre o vento
Estirando el tiempo, tiempo de desbrozarEstiando o tempo, tempo de brocar
Corre esperanza es horaCorre esperança é hora
Noticia que ahoraNotícia que agora
Corre para avisarCorre pra avisar
Acero, antorcha y aguardienteAcero, facho e cachaça
Calabaza de aguaCabaça de água
Fuerza para cavarForça pra ciscar
Octubre llegó la horaOutubro chegou a hora
Noticia de la horaNotícia da hora
Acordeón y güiroSanfona e ganzá

Cayó el membrilloCaiu marmeleiro
Cayó el sabiáCaiu sabiá
Cumaru, palo de arcoCumaru, pau d’arco
Vuela carcaráVoa carcará
Murió el juazeiroMorreu juazeiro
Mororó cayóMororó tombou
Angico, juremaAngico, jurema
Nadie escapóNinguém escapou
Aroeira, catingueiraAroeira, catingueira

Hoz, machete, desmalezadoraFoice, facão, roçadeira
Machete, polvoMachado, poeira
Tejo y preáTejo e preá
Corre que el fuego te atrapaCorre que o fogo te pega
Tatu, cobra ciegaTatu, cobra-cega
Zorro, zorrinoRaposa, tinga
Imburana va a arderImburana vai queimar
Palo blanco, quiebra cuchilloPau-branco, quebra-faca
Violeta, jatobáVioleta, jatobá
Octubre, el tiempo pasaOutubro, o tempo passa
Corre, pasa el macheteCorre, passa a faca
Enero plantarJaneiro plantar

Cayó el membrilloCaiu marmeleiro
Cayó el sabiáCaiu sabiá
Cumaru, palo de arcoCumaru, pau d’arco
Vuela carcaráVoa carcará
Murió el juazeiroMorreu juazeiro
Mororó cayóMororó tombou
Angico, juremaAngico, jurema
Nadie escapóNinguém escapou
Aroeira, catingueiraAroeira, catingueira