Crepúsculo Na Mata

Crepúsculo en la selva

Crepúsculo Na Mata

En la tarde tropical el aire se vuelve densoNa tarde tropical arfa e pesa atmosfera
La vida en la selva es sofocante y ruidosaA vida na floresta é abafada e sonora
La húmeda exhalación de aroma se evaporaÚmida exalação de aroma evapora
Y en la sangre, en la savia y en el humus se aceleraE no sangue, na seiva e no húmus acelera
Todo entre sombras el aire y el suelo, la fauna y la floraTudo entre sombras o ar e o chão a fauna e a flora
La hierba y el pájaro, la piedra y el tronco, el nidoA erva e o pássaro a pedra e o tronco, o ninho
Y la eraE a era

El agua y el reptil, la flora y el insecto, la flor y la fieraA água e o réptil, a flora e o inseto a flor e a fera
Todo resuena y estalla en estos momentos de plenitudTudo vozeia e estala em estos de pletora
El amor prepara el gozo y el sacrificio en el altarO amor apronta o gozo e o sacrifício na ara
Gritos, rugidos, silbidos, aullidos de iraGuinchos, berros, Zenir, silvar ululos de ira
Arrullos, trinos, susurros, balidos de ternuraRuflos, chilros, frufrus balidos de ternura
Sí, sí, todo rebosa del exceso, sí, síÉ, é, tudo do acúmulo superabunda, é, é