Amor de Fantasia

Amor de Fantasía

Amor de Fantasia

Un amor de fantasíaUm amor de fantasia
Hizo nacer la poesíaFez nascer a poesia
De un poeta menos tristeDe um poeta menos triste
Aunque sea utopíaMesmo sendo utopia
Lo importante es la alegríaO que importa é a alegria

Saber que ella existeDe saber que ela existe
Cuando pienso en su sonrisaQuando eu penso em seu sorriso
Voy al encuentro del paraísoVou de encontro ao paraíso
Me pongo a sonreír tambiénMe ponho a sorrir também
Aunque sea conscienteApesar de ser ciente
Que este samba dolienteQue este samba dolente
Cariñoso y pacienteCarinhoso e paciente
No será suficienteNão será suficiente
Para que este amor vaya más alláPra esse amor ir mais além

Sentimiento tan claroSentimento assim tão claro
Evidente y tan raroEvidente e tão raro
No debería ser en vanoNão devia ser em vão
Tanta gente tiene en el pecho un amor casi perfectoTanta gente tem no peito, um amor quase perfeito
Que termina en soledadQue acaba em solidão
Aun así, muchas graciasMesmo assim, muito obrigado
Por haber despertadoPor você ter despertado

En mí tanta inspiraciónEm mim tanta inspiração
Se secan las lágrimas del rostroSeco as lagrimas do rosto
Vuelvo a vivir lo opuestoVolto a viver o oposto
A lo que dice mi corazónDo que diz meu coração
Te deseo buena suerteTe desejo boa sorte
Un amor sereno y fuerteUm amor sereno e forte
De verdad y con pasiónDe verdade e com paixão